Тире нужно, оно вносит ясность в смысл предложения.
Корректно: жить в квартире, войти (идти) в квартиру.
Продолжение фразы все объясняет: ...А всяким словом Божиим.
Мягкий знак не нужен.
Оба варианта правильны в зависимости от контекста: если это возражение тому, кто говорит, что Арминэ жить скучно, то целесообразно подчеркнуть отрицание и использовать раздельное написание (не скучно); если это утверждение, то корректным будет слитное написание (нескучно).
Приказать здесь в значении "сделать наказ". Наказ живущим "Живите долго" - это последние слова, которые обычно произносил умирающий.
Кавычки не нужны.
Возможны оба варианта. При раздельном написании подчеркивается отрицание признака. При слитном написании утверждается отрицательный признак (=скучно).
