№ 242371
Подскажите, пожалуйста, как пишутся двойные немецкие имена - через дефис или раздельно: Ганс (Ханс?) Дитрих Геншер?
ответ
Двойные немецкие имена, как правило, пишутся раздельно. Написание Ганс-Дитрих Геншер связано с дефисным написанием имени в языке-источнике.
23 июня 2008
№ 255163
Спасибо за ответ,только вот дополнение к нему,а как же склоняется в частности фамилия Дитрих?
ответ
Фамилии на -ых (-их) типа Золотых, Седых, Долгих являются единственным исключением из правила, гласящего, что склоняются все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный звук. Эти фамилии несклоняемы, потому что они в каком-то смысле уникальны: они происходят от формы родительного (и предложного) падежа множественного числа имен прилагательных (соответственно: золотой, седой, долгий и т. п.).
Очевидно, что фамилия Дитрих (иноязычная по происхождению) к описанному выше типу не относится, поэтому ее склонение подчиняется общим правилам склонения фамилий на согласный: мужская фамилия склоняется, женская – нет: об Иоганне Дитрихе, но: о Марлен Дитрих.
18 августа 2009
№ 267727
Здравствуйте. Прошу дать разъяснение по вопросу: "Как пишутся наименования оранов управления банка, со строчной или прописной буквы, например: совет банка или Совет банка, правление банка или Правление банка?" . В каком учебнике либо специализированной литературе можно об этом прочитать. Заранее благодарю за ответ.
ответ
Слова совет и правление нужно писать строчными буквами.
11 декабря 2012
№ 244497
правильно ли звучит:предоставляет мало банков
ответ
Пожалуйста, приведите фразу полностью.
14 августа 2008
№ 208896
Верно ли: "...управляющая рязанского филиала ....банка..."?
ответ
Правильно: управляющая рязанским филиалом... банка.
3 ноября 2006
№ 273053
Как правильно: "Работает на кассе в банке" или "в кассе в банке?"
ответ
Верно: работает в кассе. В данном случае лучше: работает в кассе банка.
3 февраля 2014
№ 268286
как правильно написать названия банков в тексте?
ответ
Если названия написаны кириллицей, то они пишутся в кавычках с большой буквы. Если латиницей - без кавычек.
29 января 2013
№ 253913
Как правильно: управляющий банка или управляющий банком?
ответ
Правильно: управляющий банком.
2 июля 2009
№ 204755
Подскажите, как привильно написать-с маленькой или большой буквы: "директору мурманского филиала банка" или "директору Мурманского филиала банка". Спасибо.
ответ
Корректно написание с маленькой буквы.
8 сентября 2006
№ 230887
Все-таки третий раз поднимаю ту же тему... Относится ли это правило двух первых слов (ответ на вопрос № 230839) к случаям, когда второе слово стоит в родительном падеже и не является само по себе именем собственным (Страна Чудес, Страна Подземных рудокопов)? Различаются ли правила для формальных и неформальных названий ("Страна Басков" vs. "страна утренней свежести, но "Страна Советов")?
ответ
Слово страна в образных названиях государств, названиях сказочных государств пишется с большой буквы: Страна утренней свежести, Страна чудес, Страна подземных рудокопов. В сочетании Страна Советов (об СССР) слово Советы пишутся с большой буквы, так как это официальное название органов представительной власти. В сочетании Страна Басков оба слова пишутся с большой буквы, так как все сочетание является официальным названием административной области в Испании.
11 октября 2007
