Ни один из вариантов сокращения слова градус не относится к общепринятым.
Да, стоит.
Орфографически верно: в отраженье, в отражении. См. также ответ на вопрос № 176838.
Если по контексту слово ставший относится к слову год, то верно: в году, ставшем.
Оба варианта корректны. Первый общеупотребительный, второй - народно-поэтический.
Выражение связано с народными верованиями в магическую силу воды как очищающей стихии, с гаданиями на воде. Всматриваясь в отражение в озере, реке, сосуде с водой и произнося различные заклинания, знахари и колдуны по состоянию поверхности воды предсказывали будущее, чью-либо судьбу.
Вариант за водой общеупотребительный и стилистически нейтральный, вариант по воду уместен в народно-поэтической речи.
Ориентироваться следует на слово объем: При этом суммарный объем воды, приходящийся на каждый из двух источников, должен составлять...
Правильно: в 1994 и 2004 годах (гг.), в период 2000–2002 гг.