№ 320886
Здравствуйте. Подскажите как правильно и нужно ли тире:
На заводе не предусмотрен синтез активного вещества ибупрофен/ ибупрофенА
ответ
Является ли название вещества поясняющим приложением, зависит от контекста. Если речь идет о том, что на заводе предусмотрен синтез вспомогательных веществ, входящих в препарат, то есть противопоставлены вспомогательные вещества и активное вещество, то название активного вещества нужно каким-то образом выделить, например: На заводе не предусмотрен синтез активного вещества — ибупрофена; На заводе не предусмотрен синтез активного вещества (ибупрофена). Если в контексте сопоставляются разные активные вещества, название одного из них не будет поясняющим, например: На заводе не предусмотрен синтез активного вещества ибупрофена, а синтез других активных веществ — предусмотрен.
11 января 2025
№ 273715
Уважаемая Грамота! Прошу срочно ответить на вопросы. 1. Правильное сокращение Санкт-Петербурга - СПб (с точкой или без)? 2. Препарат нелечебного действия: НЕ - слитно или раздельно?
ответ
1. Сокращение СПб. пишется с точкой.
2. Корректно слитное написание.
5 марта 2014
№ 219458
Здравствуйте, хотелось бы уточнить правильность написания окончания в слове находящимся (или находящихся): "ГУП "Роза" направляет в Ваш адрес дефектуру препаратов по рецептам, находящимся на отсроченном обеспечении..."
ответ
В значении 'по рецептам, которые находятся на отсроченном обеспечении' корректно: находящимся.
17 апреля 2007
№ 209694
Здравствуйте.
Как правильно писать торговое название медицинского препарата, с заглавной или со строчной буквы, в кавычках или без. Например в такой фразе: "Однопроцентный крем элидел разрешен к применению более чем в 80 странах".
ответ
Как правило, условное название продукта пишется c прописной и в кавычках.
13 ноября 2006
№ 241913
Добрый день! Корректно ли составлено предложение: "Препарат показан для местного применения на слизистые оболочки полости рта"? Меня смущает "на... оболочки": может быть, нужно в другом падеже?
ответ
Следует перефразировать, например: ...для нанесения на слизистые оболочки полости рта.
10 июня 2008
№ 226952
Как правильно писать:
Таблетки Аспирин, Терафлю;
таблетки "Аспирин"...;
таблетки аспирин, мезим-форте?
Салфетки "Велтогран"; салфетки ВЕЛТОГРАН; салфетки "ВЕЛТОГРАН"?
Зависит ли это от регистрационных документов названия препарата? Существует ли какое-то единое правило написания - с прописной, в кавычках или без кавычек?
ответ
8 августа 2007
№ 274386
Здравствуйте. Возник вопрос, в каком числе поставить слово "действие" в выражениях типа "препарат обладает антисептическим и противозудным действием". Правильно будет "действием" или "действиями"?
ответ
8 апреля 2014
№ 303024
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая/двоеточие в том месте, где скобки, или достаточно тире: Препарат производится в помещениях, где воздух проходит специальную подготовку(?) — нагревается, охлаждается, увлажняется и проходит несколько ступеней фильтрации.
ответ
Запятая не нужна, вместо тире лучше поставить двоеточие.
24 октября 2019
№ 250723
Здравствуйте. Буду очень признательна, если вы поможете разобраться в смысловых различиях между словосочетаниями "лекарственное средство" и "лекарственный препарат". Когда я начинала редактировать медицинское издание, научный редактор объяснил, что препарат - это лекарственное средство с известной формой выпуска (порошок и др.) и конкретной дозировкой, т. е. понятие более узкое, чем лекарственное средство. Сейчас я работаю с другим научным редактором, и он придерживается противоположного мнения. Кто прав? Спасибо.
ответ
Ответ на Ваш вопрос содержится в следующем документе: ОСТ 91500.05.001.00 «Стандарты качества лекарственных средств. Основные положения». В разделе «Термины и определения» указано:
Лекарственные средства – вещества, применяемые для профилактики, диагностики, лечения болезни, предотвращения беременности, полученные из крови, плазмы крови, а также органов, тканей человека или животного, растений, минералов методами синтеза или с применением биологических технологий. К лекарственным средствам относятся также вещества растительного, животного или синтетического происхождения, обладающие фармакологической активностью и предназначенные для производства и изготовления лекарственных средств;
Лекарственные препараты – дозированные лекарственные средства в определенной лекарственной форме.
23 января 2009
№ 215740
Здравствуйте!
Ответьте, пожалуйста, можно ли в данном предложении запятую поставить перед союзом для того чтобы или возможен только такой вариант:
"Обращаемся с просьбой в случае готовящегося одобрения препарата проинформировать об этом компании до его регистрации для того, чтобы компании могли определить..."
ответ
Возможны оба варианта: с запятой перед для и с запятой перед чтобы.
15 февраля 2007
