№ 253323
Добрый день! Помогите разобраться. При подготовке рекламного постера у нас возник вопрос: правильным ли будет написание "в Белоруссии"? Наш корректор говорит, что правильный вариант "в Беларуси", а "Белоруссия" такого слова уже не существует и использовать его нельзя. Прав ли корректор?
ответ
Корректор прав. Сегодня государство официально называется Республика Беларусь. Но как исторический термин верно: в Советской Белоруссии.
25 мая 2009
№ 252602
Добрый день, подскажите, пож-та, как в настящее время надо писать слово "белорус", ведь теперь Белоруссия называется БЕЛАРУСЬ. Это очень срочно. Спасибо. С уважением, Юлия
ответ
Да, официальное название государства – Республика Беларусь, но тем не менее правильно написание белорус. Написание этого слова через А невозможно.
20 апреля 2009
№ 249147
Скажите, пожалуйста, правильно писать «белорусский» или «беларуский»? Сейчас часто вижу последнее написание, объясняемое тем, что страна теперь называется Беларусь, а не Белоруссия.
ответ
Несмотря на то что официальное название государства – Республика Беларусь, правильное написание прилагательного: белорусский. Иное написание невозможно.
28 ноября 2008
№ 247181
Подскажите, пожалуйста, как правильно: Белоруссия или Беларусь?
ответ
Оба варианта правильны. Официальное название Республика Беларусь.
15 октября 2008
№ 246553
Добрый день, подскажите, пожалуйста: Как правильно называется страна: Белоруссия или Беларусь?Слышала,что после принятия суверенитета пишется только Беларусь,так ли это?Как указать в договоре?
ответ
Официальное название государства по-русски сегодня: Республика Беларусь.
1 октября 2008
№ 244470
1)Скажите,склоняются ли фамилии Белоконь,Крышень,Зварич и Гамсахурдия,если они принадлежат лицу мужского пола? 2)Как правильно наименовать государства? Белоруссия или Беларусь? Молдавия или Молдова?
ответ
1. Склоняются. Правило таково: мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются. Фамилии грузинского происхождения на -ия также склоняются. 2. Согласно официальным документам правильно: Республика Беларусь, Республика Молдова.
14 августа 2008
№ 242740
Скажите, пожалуйста как правильно Республика Белоруссия или Республика Беларусь
ответ
Сегодня официальное наименование: Республика Беларусь.
1 июля 2008
№ 239239
"Грамота", добрый день! Подскажите, пожалуйста, а как правильно пишется "БелоруС/ССия" и "Карачаево-ЧеркеС/ССия".
ответ
Правильно: Белоруссия, Карачаево-Черкесия (но: Карачаево-Черкесская Республика).
14 апреля 2008
№ 238472
Как правильно говорить и писать, Белоруссия или Беларусь? Или оба варианта в русском языке правильны?
ответ
Официальное название государства: Беларусь, Республика Беларусь.
20 марта 2008
№ 236385
Не согласен с вашей интерпретацией недопустимости написания "Белорусь" через "о". Несмотря на то, что в русском языке существует наименование "Белоруссия", закреплено официальное название страны как "Республика Беларусь" (через "а"), а "Беларусь" проникает в неофициальную речь - имя собственное "Белорусь" имеет такое же право на существование, как и "Русь" наряду с "Россией" и "Российской Федерацией". Прокомментируйте, пожалуйста. Спасибо.
ответ
Наша позиция Вам известна. Что нужно комментировать – Ваше мнение?
8 февраля 2008
