№ 204274
В стихотворении Николая Гумилева, посвщенного Анне Ахматовой, - "Из логова змиева, из города Ктева..."
есть строчка: "...над очастью, Богом заклютою".
Что такое "оачстью"?
ответ
Очастью - форма творительного падежа существительного женского рода очасть - болото. Над очастью, Богом заклятою - над болотом, заклятым Богом.
30 августа 2006
№ 307591
Добрый день! Подскажите, как правильно ставить ударение в названии кладбища, расположенного в городе Тобольске: ЗАвальное или ЗавАльное? Местные ставят ударение на первый слог, т.к. кладбище "находится за бывшим городским валом" и "исторически сложилось именно так".
ответ
Это местное название и произносить его нужно в соответствии с местной традицией. Она не нарушает языковых законов. Ср.: расположенный за городом — за́городный.
25 февраля 2021
№ 286917
Возможно ли такое сочетание: "школьный класс"?
ответ
Такое сочетание возможно. Ср.: «Здесь, ― помотал он рукою над головой, ― не школьный класс, не клуб с танцами и девочками». В. Астафьев, Прокляты и убиты.
18 февраля 2016
№ 230469
Склоняется ли название города ("город Пушкино") при употреблении словосочетания в разных падежах?
ответ
Если название на -ино, -ыно, -ово, -ево употребляется с родовым словом (город), оно не склоняется: в городе Пушкино, под городом Пушкино и т. п.
4 октября 2007
№ 293379
Уважаемые специалисты, помогите просклонять по падежам географическое название с родовым наименованием, выступающим в функции приложения - ГОРОД КАМЫШИН. Заранее благодарю за помощь.
ответ
В сочетании с родовым словом название склоняется точно так же, как и без него: город Камышин, города Камышина, городу Камышину, город Камышин, городом Камышином, о городе Камышине.
9 июня 2017
№ 257444
пожалуста поясните от куда пошло вырожение"порвать на британский флаг"
ответ
Мотивировка выражения прозрачна: британский флаг состоит из вертикальных, горизонтальных, диагональных полосок белого, и красного цвета на синем фоне. Порвать на британский флаг (буквально) – порвать на полоски, на лоскутки, на клочки.
27 января 2010
№ 289722
Речь идет о сети иностранных отелей M***. Можно говорить -отели и курорты M*** - или все-таки лучше отели и гостиничные комплексы M***. Слово курорт мне кажется странным, это не лечебницы, а просто отельные комплексы в разных городах и местах. Очень прошу помочь. Словосочетание войдет в поисковые системы, очень важно выбрать русский вариант правильно.
ответ
Слово курорт довольно широко используется для обозначения гостиничного комплекса за городом, на море, озере или, например, в горах. Так как, видимо, речь идет о переводе с английского, мы рекомендуем выбрать слово курорты.
31 июля 2016
№ 280208
Здравствуйте! Какая буква должна быть в слове в следующем контексте: «...является оператором связи, специализирующ*мся на предоставлении услуг...». А также вариант: «... компания является оператором связи, который (или которая) специализируется на предоставлении услуг...». Просьба также пояснить правильный вариант. Большое спасибо.
ответ
Правильно: ...является оператором связи, специализирующимся на предоставлении услуг... (форма творительного падежа: какИм? специализирующИмся, ср. в предложном падеже: о каком? специализирующемся); компания является оператором связи, который специализируется на предоставлении услуг... Ср.: Москва является городом, который... (не которая).
17 декабря 2014
№ 276925
Здравствуйте. Идёт предложение: "я слабо понимал то, о чём там говорят и решил пойти <...>" Возник вопрос...а нужна ли запятая в этом случае перед "и"? Другое предложение: "Издание поговорило с его создателем, и выяснилo, что <...>" Вопрос тот же.
ответ
Правильно: Я слабо понимал то, о чём там говорят, и решил пойти... Издание поговорило с его создателем и выяснилo, что...
12 августа 2014
№ 294352
Надеюсь на ответ, несколько моих вопросов за полгода были проигнорированы.. Нужна ли запятая между придаточными в этом предложении и почему: Мы узнали у директора кофейни, как формируются цены на напитки, почему он поощряет сотрудников походами в кино(,) и какой вид кофе является самым популярным в нашем городе. Спасибо.
ответ
Указанная запятая не нужна, поскольку однородные придаточные предложения соединяются союзом и.
29 августа 2017
