Следует согласовывать сказуемое с подлежащим "часть": оставить зеркальной.
Первый вариант лучше.
Нам это слово неизвестно, как неизвестно оно было и издателям писем М. Н. Сперанского, снабдившим его примечанием sic! Не исключено, что это принятое в семейном кругу прозвище, может быть шутливое, той дворовой девушки, которую этим словом называет Сперанский, обсуждая ее судьбу в письме к дочери.
Если перед простым подчинительным союзом стоит частица (например, только), то запятая ставится перед частицей: Нельзя уступать, только чтобы понравиться другому.
Нужно ставить двоеточие, тире здесь не подходит.
Слово совсем действительно может как усиливать утверждение (в своем первом значении), так и подчеркивать отрицание (во втором значении). В этом случае окончательное решение принимает автор.
Тире необязательно.
Верно: камнЯми.
Более употребительно: деньгАми. Устаревает вариант дЕньгами.
Возможны оба варианта.