Контаминация значений или развитие производного значения — регулярная вещь. В данном случае из темпорального значения развивается качественное, поэтому законны оба вопроса. По значению словосочетание в любом случае обстоятельственное, темпорально-качественное.
Слова том-ям еще нет в нормативных словарях, пока никто не может уверенно говорить о его правильном написании. Мы можем лишь наблюдать и фиксировать тенденции, которые показывают, что с 2007 года, когда Грамотой был дан ответ № 231511, в употреблении закрепилось дефисное написание названия супа. Использование кавычек и прописной буквы возможно на ценнике, в меню и т. д. (там, где название используется как торговое, особенно в сочетании с родовым словом). В бытовой речи кавычки и прописная не нужны.
Вот несколько таких глаголов: видеть, видеться, внять, гнить, застояться.
Постановка кавычек не требуется.
Спасибо!
Собака - одушевленное существительное. В школьной грамматике: кто? собака.
Такая формулировка неудачна.
Это слово само по себе не связано с постановкой запятых.
Оба вопроса корректны.