Наличие пояснительных слов не влияет на слитное написание не с прилагательными: непонятный нам смысл.
Слово южноамериканский пишется слитно как сложное прилагательное с подчинительным отношением основ. Но: Южно-… – первая часть сложных прилагательных в составе географических названий, которая пишется через дефис перед прописной буквой второй части, напр.: Южно-Американская платформа.
Если при причастии есть зависимые слова, следует писать раздельно, если нет — слитно.
Корректно дефисное написание.
Корректно: с неменьшим успехом (Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина). В старых справочниках также встречается рекомендация писать частицу НЕ в этом сочетании отдельно от последующего прилагательного.
Сложные слова с частью мега пишутся слитно, ср.: мегамаркет, мегаструктура.
Дефисное написание корректно.
При отсутствии противопоставления следует писать слитно.