№ 327743
Поясните, пожалуйста, правило, согласно которому фамилии типа Russell пишутся на русском с двумя "с", но одной "л" (Рассел). Есть разночтения в этом вопросе в СМИ, хотя по факту классическое написание именно такое. Насколько жёсткая эта норма? Будет ли ошибкой писать "Расселл"?
Спасибо
ответ
Не существует жесткого правила передачи двойных согласных в заимствованных словах. Они сохраняются или упрощаются согласно традиции, аналогиям с другими именами или передаются вариативно. Двойное с по частотным написаниям в этой конкретной фамилии здесь обычно сохраняется, а конечное лл — нет. Если такое написание действительно установилось в практике письма (а похоже, что это так), то не следует нарушать традицию.
30 октября 2025
№ 306461
"Шагов он не слышал: видимо, тот подошёл раньше и наблюдал за происходящим с самого начала". В данном случае нужна запятая после "видимо" (срабатывает правило о вводном слове на границе частей сложного предложения или нет)? Спасибо.
ответ
Запятая после видимо стоит правильно.
24 августа 2020
№ 297224
Нужна ли запятая? Мы ведем дело с 2005 года(,) и получили большой опыт в своей сфере.
ответ
12 мая 2018
№ 298508
Подскажите, форма выровнИть/выравнИть не допускается? Только выравнЯть/выровнЯть? В ваших ответах всегда буква Я. Спасибо.
ответ
Первая пара вариантов ошибочна. Верно: выровнять, выравнять, выравнивать.
27 октября 2018
№ 302481
Убедительная просьба во избежание утечек, перекрыть запорную арматуру на батареях в ваших квартирах. Где поставить запятую?
ответ
Запятые не нужны: Убедительная просьба во избежание утечек перекрыть запорную арматуру на батареях в ваших квартирах.
17 сентября 2019
№ 302191
Нужно ли здесь выделение запятыми: "Он видит, что в кресле(,) развалившись(,) сидит странный тип"? Заранее благодарю.
ответ
Обособление не требуется, поскольку деепричастие имеет значение обстоятельства образа действия и частично утратило глагольное значение.
29 августа 2019
№ 259150
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, необходимо ли тире в предложении: "Гильдия российских адвокатов залог ваших прав"?
ответ
Тире нужно поставить между подлежащим и сказуемым.
16 марта 2010
№ 306722
Здравствуйте. В слове "птенцы" какой корень, и в каком словаре на Вашем сайте следует проверять словообразование?
ответ
В слове птенец выделяется корень -пт- (ср. птица). На нашем портале словообразовательного словаря нет, но есть хороший учебник, в котором можно прочитать о словообразовании.
10 октября 2020
№ 234001
Скажите, пожалуйста, как правильно: (6000)об./мин или об/мин? Есть ли на вашем сайте подобный справочник?
ответ
Верно писать без точки. На портале информация о сокращениях пока отсутствует.
7 декабря 2007
№ 244253
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно оформить предложение? ...ждем Ваши комментарии, предложения. ...ждем Ваших комментариев, предложений. Спасибо.
ответ
11 августа 2008