№ 248725
В истории древнего государства Израиль был период изгнания, называемый вавилонским пленом. Скажите, это сочетание следует писать со строчных букв или же первое слово с прописной. Благодарю!
ответ
Правильно: Вавилонский плен.
18 ноября 2008
№ 253293
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли первое слово в словосочетании "счет-фактура"? Например, "отразил в счеТ-фактуре" или "отразил в счеТЕ-фактуре"? Спасибо!
ответ
Правильно: в счете-фактуре.
22 мая 2009
№ 254075
Добрый день. Вычитала в интернете фразу: "А.Рыбак ВЫБОРОЛ для Норвегии первое место". Существует ли сейчас такое слово и можно ли его употреблять? Спасибо.
ответ
Это окказиональное (авторское) слово, оно не фиксируется словарями.
8 июля 2009
№ 313443
В чем смысловая разница между понятиями "русскоговорящий" и "русскоязычный"? Верно ли, что в первом случае речь идет о владении языком, а во втором о родном языке?
ответ
Примем во внимание словарное толкование слова русскоязычный. Указание на «говорящих на русском языке» служит основанием для вывода о том, что это прилагательное имеет более широкое значение, чем слово русскоговорящий. Прилагательные различаются и по сочетаемости: у первого она достаточно разнообразная, а второе прилагательное употребляется только со словами, обозначающими тех, кто может говорить. Учтем еще и то, что два слова используются специалистами, исследующими социолингвистические процессы, то есть прилагательные могут обладать терминологическим значением. Очевидно, что ответ на вопрос едва ли может быть кратким, ограничиваться «справочной» информацией.
20 апреля 2024
№ 312573
Здравствуйте! В словосочетании "петровская эпоха" первое слово пишется с прописной или строчной буквы? Если со строчной, в чём разница с Викторианской, которая вроде как с прописной?
ответ
19 декабря 2023
№ 314167
Добрый день.
Как правильно произносить фамилию главного героя чеховской "Чайки" Константина Гавриловича: Треплев (с ударением на первом слоге) или Трепёв (с ударением на последнем слоге)?
Спасибо!
ответ
Фамилию главного героя пьесы А. П. Чехова «Чайка» следует произносить как Треплев, с ударением на первый слог.
18 июня 2024
№ 218927
Уважаемая Справка,
перевожу книгу. Как правильно писать название Хорватского народного театра? (официальное название по-ховатски дословно Хорватский народный театр). С прописной буквы только первое слово? Спасибо большое!
ответ
В официальных названиях с большой буквы пишется первое слово: Хорватский народный театр.
9 апреля 2007
№ 315880
Дать годы прописью или цифрами: "в первой половине 1780-х годов / гг."? (Статья в не особенно специализированном издании.)
Простите, что спрашиваю. В справочнике Мильчина ответа не нашла.
ответ
Следует использовать цифровое обозначение для указания года: в первой половине 1780-х годов.
4 августа 2024
№ 318058
Здравствуйте, уважаемая грамота! Возник вопрос насчёт ударения в слове АКНЕ. Можно ли всё-таки считать корректным вариант с ударением на первом слоге, ведь он слышится очень часто?
ответ
Нормативные словари фиксируют это слово только с ударением на последнем слоге: акне́.
19 октября 2024
№ 215107
Правильно ли расставлены знаки: "Что город, то норов, что изба, то обычай". И еше: отложить (")на потом(")и Европейский (С)союз? Заранее спасибо.
ответ
Корректно: Что город -- то норов, что изба -- то обычай. Отложить на потом. Европейский союз.
7 февраля 2007
