№ 291389
Здравствуйте! В шахматном мире известен шахматный дебют, который в авторитетных специализированных шахматных источниках называется "Защита Каро — Канн" (или даже "Защита Каро-Канн"). Но дело в том, что шахматисты, в честь которых дебют был назван, — мужчины, и фамилия Канн склоняется. Как следует поступить при именовании статьи в энциклопедии — точно передать написание по шахматным источникам (очевидно нарушающее правила русского языка, но как традиционное, исторически сложившееся) или изменить его на "Защиту Каро — Канна"? Спасибо!
ответ
Вы правы. Грамматически и орфографически правильным будет название защита Каро – Канна (ср.: защита Алехина, защита Боголюбова, закон Бойля – Мариотта). Однако название с фамилией в им. падеже настолько устоялось в профессиональной среде, что менять его сейчас кажется нецелесообразным.
14 декабря 2016
№ 318654
Какие слова заимствованный русским языком у английского языка
ответ
Ответ на этот вопрос выходит за рамки справочного жанра. Ему посвящены многочисленные статьи и книги, как научные, так и научно-популярные. Одна из них — книга Марии Елифёровой «#Панталоныфракжилет. Что такое языковые заимствования и как они работают» (М., 2020. Есть электронная версия).
6 ноября 2024
№ 317366
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после слова "Борк"
Оказание рекламных услуг в сети Интернет, проект Борк, за период с 01 по 30 сентября.
ответ
Простите, но смысл высказывания неясен.
24 сентября 2024
№ 256779
Скажите, существует ли какое-нибудь правило, которое бы утверждало, что слова с удвоенной согласной в корне ("программа", например) в уменьшительной форме ("программка") писалось бы также - с удвоением?
ответ
Да, такое правило есть. В словах, образованных от основ, оканчивающихся на две одинаковые согласные, двойные согласные перед суффиксами сохраняются, правильно: программка. Одна согласная пишется в следующих случаях: 1) в уменьшительных и фамильярных формах личных имен (Алка, Жанка, Кирилка); 2) одиночная буква н – в любых словах с суффиксом -к(а) (колонка, антенка); 3) в слове оперетка.
7 декабря 2009
№ 283381
Здравстуйте, какому правилу подчиняется написание "обнимЕшь"? Или данная форма слова является словарной? Спасибо.
ответ
Обнимешь – форма глагола обнять. Это глагол I спряжения (в инфинитиве основа оканчивается на гласную я). В личных окончаниях глаголов первого спряжения пишутся гласные е, у, ю.
4 августа 2015
№ 237530
Слитно или раздельно пишется не_актуальна. Контекст: Данная проблема, по нашему мнению, не_актуальна. Спасибо.
ответ
В зависимости от смысла двоякое написание. При утверждении отрицательного признака предпочтительно слитное написание.
29 февраля 2008
№ 229637
И.о. Председателя банка (подпись). Председателя с большой буквой илли с маленькой? Спасибо.
ответ
Верно: и. о. председателя банка.
20 сентября 2007
№ 244447
"Очень важна/важны общественная поддержка, человеческое участие и забота". Как правильно?
ответ
Сказуемое следует поставить в форму множественного числа: очень важны.
14 августа 2008
№ 261614
Как правильно: данная справка является гарантией по оплате поездки или для оплаты поездки.
ответ
Может быть: является гарантией оплаты? гарантирует оплату?
17 мая 2010
№ 319759
"Это наша ванная. У вас там своя отдельная." Нужна ли запятая после "своя"
ответ
В этом предложении запятая после слова своя нужна. Слова своя и отдельная в данном контексте близки друг другу по смыслу и являются однородными определениями.
5 декабря 2024
