№ 226329
Подскажите, пожалуйста, в каких случаях нужны кавычки:
программа Planet Earth
компания БиБиСи
компания REN-TV (российская)
компания BBC
Корпорация DNK (общее название)
Можно ли где-нибудь посмотреть соответствующие правила?
Большое спасибо.
ответ
Определенного правила нет, однако в большинстве случае названия, написанные латиницей, в русском тексте не заключаются в кавычки. Правильно: компания «Би-би-си», остальное предпочтительно писать без кавычек.
30 июля 2007
№ 222726
Уважаемая Справка! Расскажите,пожалуйста, какому правилу подчиняется парвописания типа Книга года - 2007, Maxidrom-2007. В каких случаях тире, в каких дефис? Заранее благодарна.
ответ
Если цифра присоединяется к слову (без пробелов), то пишется дефис: Maxidrom-2007, если к словосочетанию (с пробелами), то пишется тире с пробелами: Книга года -- 2007.
6 июня 2007
№ 219479
Скажите, пожалуйста, существует ли в русском языке синоним английского слова McJob (работа в "Макдональдсе" на низких позициях)?
Спасибо!
ответ
Англо-русский словарь дает такой перевод McJob: 'низкооплачиваемая (временная) работа (в секторе обслуживания или розничной торговли без перспектив служебного роста)'. Возможный эквивалент этого определения: неквалифицированный труд.
16 апреля 2007
№ 200504
Добрый вечер!
Как правильно сокращать слова: месяц, неделя, тысяча, минуиа?
Ставятся ли при сокращении точки?
Заранее благодарю, Лариса.
ответ
Правильно: мес. (с точкой) и м-ц (без точек); нед. (с точкой); тыс. (с точкой) и т. (с точкой); мин. (с точкой) и м. (с точкой).
8 июля 2006
№ 205251
Явление повторялось 3 раза, в третий раз богородица была грустна, и в ее глазах стояли слезы. Верны ли знаки? Спасибо.
ответ
Корректно без запятой: Явление повторялось 3 раза, в третий раз богородица была грустна и в ее глазах стояли слезы (части сложносочиненного предложения соединены общим элементом).
18 сентября 2006
№ 316544
Здравствуйте, справочная служба!
Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед "и".
Спасибо.
Но прожить утрату — непростая задача. Она сложна
психологически и социально тоже.
ответ
Запятая нужна, так как сочетание и тоже оформляет присоединительный оборот: Она сложна психологически, и социально тоже. Сравним без слова тоже: Она сложна психологически и социально.
30 августа 2024
№ 318923
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, слово "физкульт-привет" может ли быть существительное (по аналогии с приветом)?
ответ
Да, может. Например: За 30 минут до физкульт-привета выпейте стакан крепкого черного кофе без сахара и сливок или крепкого зеленого чая [vk (10.03.2016)].
12 ноября 2024
№ 319326
Добрый день, подскажите, пожалуйста, склоняется ли и как мужская фамилия Заец? Заранее благодарю!
ответ
Мужскую фамилию Заец следует склонять без выпадения гласного: Заеца, Заецу, Заецом, о Заеце. Только в этом случае из косвенных форм можно вывести начальную форму фамилии.
22 ноября 2024
№ 316082
Подскажите, пожалуйста, верным будет слитное или раздельное написание: " непогрешимое / не погрешимое ни в чем мнение"?
ответ
Правильно слитное написание: непогрешимое ни в чем мнение. Прилагательное непогрешимый не употребляется без не, да и осмысленность выражения непогрешимый ни в чем вызывает большие сомнения.
11 августа 2024
№ 320391
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед "как" в следующих предложениях:
(1) Сюда я прихожу как к себе домой и знаю каждый уголок.
(2) Сюда прихожу как домой.
ответ
В этих предложениях запятая не нужна, так как оборот с союзом как тесно связан со сказуемым, то есть сказуемое без него не имеет законченного смысла.
18 декабря 2024
