№ 317004
Как правильно- столица страны России или столица страны Россия?
ответ
Слово страна здесь совершенно лишнее: столица России. Если по каким-то причинам его всё-таки необходимо употребить, название склоняется: столица страны России.
15 сентября 2024
№ 208016
Допустимо ли рассматривать имя собственное "Россия" в качестве одушевленного имени существительного? В частности, правильно ли спрашивать "Кому принадлежит остров Птичий?", ожидая ответ "России", или же следует спрашивать только "Какому государству принадлежит остров Птичий?"
ответ
Россия - неодушевленное существительное. Но вопрос Кому принадлежит остров Птичий? - России правилен. Дело в том, что здесь мы имеем дело с метонимией - название государства употребляется вместо названия жителей (кому принадлежит - россиянам).
20 октября 2006
№ 241007
Склоняется ли название турнира "Ролан Гаррос"? Как правильно писать: Сильнейший британский теннисист Энди Мюррей стартовал на "Ролан Гаррос"/ на "Ролан Гарросе"?
ответ
Название склонять не следует: стартовал на «Ролан Гаррос».
26 мая 2008
№ 294068
Здравствуйте, у меня возник вопрос по согласованию глагола с существительным. В контексте «понятие мезоскопических систем введено». В каком числе единственном (введено) или множественном (введены) верно ставить глагол? По ходу возник вопрос по правильности согласования существительных. Можно ли вообще так – понятие систем, или надо слово понятие писать во множественном числе (понятия систем)? И тогда еще правильно ли написано такое сочетание «понятие роликовых коньков»? Заранее спасибо. С уважением, Александра
ответ
Сочетание понятие мезоскопических систем корректно. Также возможен вариант понятие «мезоскопические системы». В обоих случаях сказуемое согласуется с главным словом понятие: понятие... введено.
Таким образом, предложение составлено верно: Понятие мезоскопических систем введено...
8 августа 2017
№ 297928
Уважаемые сотрудики портала "Грамота.ру", сейчас в русском языке используется очень много англоязычных слов из области программирования и компьютерных технологий. Я переводчик, и мне требуется перевести слово WebKit. Я бы так и оставила "вебкит", но не уверена, что оно пишется именно так, а не, скажем, "веб-кит". Соответствующая статья в "Википедии" (на русском языке) использует английское написание данного термина на латинице. Каково ваше мнение? Заранее благодарна, Александра Торицина
ответ
Поскольку это зарегистрированное название движка, рекомендуем писать его латиницей с соблюдением больших букв: WebKit. В крайнем случае, если необходимо написать кириллицей, – в кавычках с большой буквы.
29 августа 2018
№ 288640
Здравствуйте! Скажите правильно ли написала предложение. ))) Пригласить регионы для предоставления списков в ФМС России и МВД России в связи с передачей полномочий.
ответ
Корректно: представление списков в ФМС России...
25 мая 2016
№ 230729
Как правильно написать?:
"... Компания ХХХ связывает г.Владимир с тысячами городов России".
или
... Компания ХХХ связывает г.Владимир с тысячами городами России".
ответ
Корректно: городов.
8 октября 2007
№ 249512
Здравствуйте! Срочно (!!!) необходима помощь. Как верно: "Конституция спасла Россию в 90-е" или "Конституция спасла Россию в 90-х"? Спасибо.
ответ
12 декабря 2008
№ 225358
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, как правильно писать нижеследующее:
Чемпионат России - 2006-2007
или
Чемпионат России 2006-2007
Интересует расстановка знаков препинания.
Спасибо за ответ.
ответ
Корректно: чемпионат России -- 2006 / 2007 (без пробелов около косой черты).
16 июля 2007
№ 318940
Какой порядок слов правильный: самый большой театр в России
или самый большой в России театр? Или можно и так и так написать?
ответ
12 ноября 2024
