Запятая не нужна, так как две однородные придаточные части связаны союзом не только..., но и...
Это бессоюзные сложные предложения с условно-следственными отношениями (перед первой частью можно поставить союз если), которые наиболее явно выражает знак тире: Не взлетим ‒ так поплаваем; Не съем ‒ так понадкусываю. Запятая вместо тире допустима.
Запятая нужна: причастный оборот касающихся его деятельности выделяется запятыми с обеих сторон.
Несмотря на то что – составной подчинительный союз. Он может целиком входить в придаточную часть (и не разделяться запятой), но может и расчленяться, в этом случае запятая обычно ставится и перед союзом (перед словом «несмотря»), и между его частями (перед словом «что»). Однако если логическое ударение падает не на глагол происходит, а на первую часть составного союза, запятую перед ним лучше не ставить.
В главной части предложения есть соотносительное слово так, в этом случае запятая перед как обязательна: Легко внедрить воронки продаж, ни в одной соцсети они так хорошо не работают, как здесь.
Запятая перед что нужна: это сложноподчиненное предложение.
Запятая не нужна: оборот с как образует именную часть сказуемого.
Верно: Место рождения, как и родителей, не выбирают.
Запятая нужна: Не ощущаю себя популярной, как Моргенштерн.
