№ 248774
"Открыв двери ресторанов класса люкс и высший, вы увидите..." Правильно написано?
ответ
Неясно, с чем согласуется прилагательное "высший" в Вашем предложении.
18 ноября 2008
№ 249278
дружно, верно, высоко. молодо - на какой слог падает ударение в среднем роде?
ответ
Задайте поиск в электронных словарях портала по начальным формам слов: дружный, верный и т. д.
2 декабря 2008
№ 303527
Добрый день, подскажите склоняются ли мужские фамилии Бауэр и Рытик? Люди утверждают, что не склоняются. Нужно уточнение для заполнения деловых документов.
ответ
Названные Вами мужские фамилии склоняются.
21 ноября 2019
№ 292196
правильно ли написан текст? Как стать устным или письменным переводчиком Устных или письменных переводчиков часто относят к одной группе, так как они выполняют схожую работу. Оба вида деятельности требуют от переводчика говорить более чем на одном языке, иметь способность понимать и переводить устную и письменную речь таким образом, чтобы было понятно другой стороне. Устный и письменный переводчик работает с устной и письменной формой языка. Кроме того, к этой сфере относится работа сурдопереводчика. Так как область устных и письменных переводов широка, став частью этой элитной группы, переводчик может быть как простым, так и сложным, в зависимости от объема работ. Можно выбрать работу в рамках двуязычной школьной системы, либо стать сурдопереводчиком. Многие колледжи и университеты нанимают переводчиков не зависимо от того, является ли это их основной функцией. Наиболее известной сферой где пользуются услугами переводчиков является политика и крупный бизнес. Стать переводчиком очень сложно, если до этого вы занимали высокую должность. Как и в большинстве профессий, скорее всего, новичок в этой сфере начнет работу с начального уровня. Многие предприятия или организации потребуют от трех до пяти лет опыта работы переводчика, прежде чем он может рассчитывать на более высокий пост. Для того, чтобы стать переводчиком, нужно говорить, по крайней мере на двух языках. Важно чтобы переводчик не только понимал слова написанные или произнесенные, но он также должен понять скрытый смысл. Не существует стандартной процедуры сертификации для переводчиков. Американская ассоциация переводчиков (ATA) предлагает самые обширные программы обучения и является отличным ресурсом для тех, кто рассматривает работу в этой области. Национальная ассоциация глухих (NAD) является отличной базой для тех, кто хочет начать карьеру сурдопереводчика. Что делает переводчик? В широком смысле слова, переводчик - это человек, который читает, слушает текст или слова, которые могут быть иностранными к целевой аудитории. Переводчик должен принять концепцию от одного человека и передать её через язык или документ, который может легко понять другая сторона. Переводчики должны свободно владеть двумя языками, хотя многие говорят более чем на 3-х языках.
ответ
"Справка" не проверяет тексты.
26 февраля 2017
№ 326805
Можно ли сформулировать «люди очень по-разному относятся к проблеме»?
Уместно ли слово очень и почему?
ответ
Наречие очень употребляется со словами, обозначающими свойства, для обозначения высокой степени проявления этого свойства. Степень проявления различий в отношении разных людей к проблеме может быть высокой, поэтому выражение люди очень по-разному относятся к проблеме вполне нормально. Более подробная информация о значении и сочетаемости слова очень приведена в словарях.
16 октября 2025
№ 304708
Образование в городе на высоком уровне - нужно ли тире между "городе" и "на". Подскажите, пожалуйста!
ответ
Возможна постановка тире (вместо пропущенной части сказуемого "находится на высоком уровне").
14 февраля 2020
№ 281333
Как правильно писать названия периодов Ренессанса Раннее/Высокое/Позднее Возрождение - со строчной или прописной буквы?
ответ
Правильно: Раннее Возрождение, Высокое Возрождение, Позднее Возрождение. См.: Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2011.
6 марта 2015
№ 315909
Здравствуйте! Можно ли сказать «высокая репутация» (в значении 'хорошая, отличная')? Это не нарушение лексической сочетаемости? Спасибо!
ответ
Сочетание высокая репутация не ошибочно. Оно зафиксировано, например, в «Словаре эпитетов русского литературного языка» К. С. Горбачевича, встречается в художественной литературе. Ср.: Высокая репутация знаменитого ученого, погруженного в какие-то исследования над мухами и птичками, помогала и самому Зубру, и кое-кому из его окружения. Д. Гранин, Зубр.
5 августа 2024
№ 323576
Как государственный деятель и реформатор он получил высокую оценку - нужна ли в данном случае запятая
ответ
С запятой и без нее предложение будет иметь разный смысл: 1) Как государственный деятель и реформатор, он получил высокую оценку = «получил высокую оценку, поскольку был государственным деятелем и реформатором»; 2) Как государственный деятель и реформатор он получил высокую оценку = «получил высокую оценку в качестве государственного деятеля и реформатора» (а в другом качестве — не получил).
1 июля 2025