Да, есть рекомендация использовать предлог со перед словами, начинающимися с сочетаний [с, з, ш, ж + согласный] или с согласного [щ]: со ста, со славой, со звездой, со шкафа, со жгутом, со щами. Она приведена в «Кратком словаре трудностей русского языка» Н. А. Еськовой, ее можно найти в «Письмовнике» на нашем портале. Здесь важно, перед каким словом используется предлог, а не к какому слову относится, поэтому приведенная рекомендация дает основания выбрать вариант со сжатыми кулаками.
Впрочем, в письменной речи встречаются оба варианта, при этом вариант со сжатыми кулаками частотнее. В «Национальном корпусе русского языка» можно найти 31 пример использования варианта с сжатыми кулаками. Вариант со сжатыми кулаками встречается в корпусе 69 раз.
В этом предложении не нужны запятые.
Предпочтительно: Барин со всеми его имениями себе не принадлежит.
Возможны варианты: сапоги до колена и сапоги по колено.
Название не зафиксировано в орфографических словарях. Так как Розеттский камень – название памятника письменности, корректно написание первого слова с заглавной буквы. Ср.: Тмутараканский камень.
Слово подворье следует писать со строчной. Вы написали верно.
См. «Письмовник».
Правильно: с внешностью.
Пунктуация зависит от контекста. Подробно об этом написано в "Справочнике по пунктуации".
Правильно: с 2 июня (с цифрой), со второго июня (при записи числительного буквами).