Помочь внести ясность может только контекст, без него предложение понимается двояко.
В предложении допущена ошибка. Можно сказать: оплатить коммунальные услуги; внести коммунальные платежи.
Эта часть вопроса не вполне понятна. Что Вам мешает внести изменения в документ?
Глагол оплатить не требует предлога: оплатить проезд, оплатить обучение. Оплатить – внести плату за что-либо.
При выборе написания следует ориентироваться именно на орфографический словарь. В цитату также необходимо внести коррективы.
Верно: со львом и со Львом.
Правильно: со смертью Ричарда Львиное Сердце.
См. вопрос 226391.
1. Вводное слово главное выделяется (его можно опустить или переставить в другое место предложения без нарушения его структуры). 2. См. ответ № 241821.
Названия станций метрополитена заключаются в кавычки. Правильные варианты: м. «Сокол», ст. м. «Сокол».