№ 244755
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, какого правильное написание названия страны Кот-д'Ивуар (особо интересует правомерность использования апострофа) и города Шарм-эль-Шейх (появилось ли определённость или существует два равнозначных варианта). Спасибо.
ответ
Правильно: Кот-д’Ивуар, Шарм-эш-Шейх.
10 ноября 2015
№ 233516
Подскажите, пожалуйста, падеж - вин. или род. в следующем предложении: Ни в одной стране мира вы не найдете такого (-е) количества (-о) сортов виноградной лозы. Спасибо.
ответ
Предпочтительно: такого количества.
29 ноября 2007
№ 308093
Здравствуйте! Интересует правильность употребления глагола в приведенном далее предложении: во множественном или единственном числе? "Свыше 400 моделей используется по всему миру в более чем 20 странах".
ответ
Предпочтительна форма множественного числа, так как модели используются не в одном месте, а в разных местах, по отдельности. То есть в предложении выражается «расчлененное представление о действии» (Д. Э. Розенталь).
14 мая 2021
№ 290227
Прошу ответить, нужна ли запятая перед союзом "или" в предложении: "Количество средних предприятий в стране 48 тыс.(,) или 97,2% от общего числа"? Спасибо за ответ.
ответ
Указанная запятая нужна. После в стране следует поставить тире.
16 сентября 2016
№ 219693
Скажите, пожалуйста, как следует писать слово ВАШЕЙ в предложении: Ты должен разобраться в ВАШЕЙ процедуре регистрации и оформления. Под словом ВАШЕЙ имеется в виду другой страны.
ответ
Корректно написание с маленькой буквы: в вашей процедуре.
18 апреля 2007
№ 205659
помогите, пожалуйста. предложение: В некоторых странах число врачей и медсестер уменьшилось до катастрофического уровня - и это при(том) (,) что уровень заболеваемости в них очень высок.
спасибо!
ответ
Корректно: ...и это притом, что...
22 сентября 2006
№ 201266
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, верно ли сформулировано:
Вы знаете, что в целом в нашей стране только 40 % потребностей здравоохранения удовлетворяется за счет финансирования из госбюджета.
Спасибо!
ответ
Предложение корректно.
19 июля 2006
№ 326547
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, корректно писать "обучаются", поскольку речь о людях, или возможны оба варианта (е и ю): Ежегодно в стране обучается около 1 млн человек.
Спасибо.
ответ
При словах тысяча, миллион, миллиард сказуемое обычно согласуется в числе с подлежащим-существительным. В этом случае верно использовать сказуемое в единственном числе: Ежегодно в стране обучается около 1 млн человек.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
11 октября 2025
№ 327651
1. Ваза персиков или ваза с персиками?
2. Верна ли будет фраза «поехалите с нами», если хочешь предложить человеку, к которому обращаешься на вы, поехать с нами? Как сказать правильно, если данная формулировка верной не является?
ответ
1. Обычно употребляются сочетания типа ваза с персиками. Сочетания типа ваза персиков встречаются, но редко, ср., например: В антракте к Екатерине и её высокому гостю подкатили столик с вазами апельсинов, винограда, слив, цукербродов и всевозможных восточных сладостей (В. Я. Шишков).
2. Фраза ошибочна. Правильно: поедемте с нами; давайте поедем с нами.
8 ноября 2025
№ 257981
Подскажите, пожалуйста, будет ли стилистически верна фраза "испанская Барселона", если речь идет о городе, или все-таки данное выражение в большей степени употребимо в отношении существующего футбольного клуба? (Контекст: мероприятие, проходящее в настоящий момент в испанской Барселоне). Есть ли определенное правило на этот счет (интересует конкретно, можно или нет в таком случае говорить "итальянский Рим" или "российская Москва")?
ответ
Интересный вопрос. Какое-либо специальное правило, ограничивающее употребление прилагательных, образованных от названий стран, с существительными – названиями городов, нам неизвестно, да и вряд ли оно существует. Дело здесь в общей тенденции к экономии языковых средств: сочетания типа чешская Прага, итальянский Рим, французский Париж потому и выглядят странно, что они избыточны, плеонастичны: вряд ли найдется грамотный человек, не знающий, что Прага находится в Чехии, Рим в Италии, а Париж во Франции. Но чем менее известен населенный пункт, тем более оправданно употребление прилагательного; оправданно оно и в тех случаях, когда существует несколько населенных пунктов с одним и тем же названием в разных странах, например: в отличие от российской Москвы польская Москва – небольшая деревня. Поэтому ответить на Ваш вопрос можно так: явной ошибкой сочетание испанская Барселона не назовешь, но лучше всё же обойтись без прилагательного.
16 февраля 2010
