Название корректно согласовывать с родовым словом, при этом для инверсии (на площади Юбилейной) должны быть веские причины. Предпочтительно: на Юбилейной площади (ср. на Красной площади). Вариант на площади Юбилейная бюрократически-канцелярский и не соответствующий литературной норме.
С предлогом на правильно только на клею. С предлогом в варианты равноправны: в клее и в клею.
Запятые не нужны. Правильно: имейл.
Не можем Вас в этом поддержать. Законы русской грамматики требуют, чтобы мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склонялись. Склонение мужской фамилии Данилюк обязательно.
Запятая после слова красиво не нужна.
У оборота с союзом как сравнительное значение, поэтому запятая нужна.
Запятая перед и не требуется.
Фамилия Галуза склоняется – и мужская, и женская. Несклонение фамилии будет грамматической ошибкой.