Согласны, двоеточие лучше.
При союзах не только… но и, не столько… сколько и др. (содержащих оттенок противопоставления) сказуемое обычно согласуется с ближайшим из однородных подлежащих.
Верно: Дизайн флаконов духов оценивало не только жюри, но и все покупатели.
Знаки препинания поставлены правильно.
Пунктуация зависит от значения слова правда. Если его можно заменить словами действительно, на самом деле, то верно: Я правда не хотел, чтобы все вышло так. Если слово правда употребляется в значении "тем не менее, однако, все же", то верно: Я, правда, не хотел, чтобы все вышло так.
Все необходимые Вам сведения в наших электронных словарях есть.
Следует писать слитно, поскольку слово неблестящий можно заменить синонимом без не: в посредственном виде.
Разбирайте это предложение как сложное бессоюзное.
Запятая не требуется.
Возможно как слитное, так и раздельное написание в зависимости от смысла.