№ 209804
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать в тексте на русском языке название зарубежной фирмы. Например, есть некая фирма "Five Pigs, Ltd", Germany. Какой из вариантов правильный:
- фирма "Five Pigs, Ltd", Германия,
- фирма "Файф пигс лимитед", Германия или
- общество с ограниченной ответственностью "Пять поросят", Германия
ответ
Считаем предпочтительным первый вариант, но без кавычек (при написании названия латиницей кавычки не нужны).
15 ноября 2006
№ 215126
Здравствуйте!
У меня вопрос про номерацию в русском языке. Правильно ли будет писать а).? Или можно только а. или а)?
Спасибо.
ответ
В перечне принято обозначать элементы перечня строчной буквой с закрывающей скобкой (без точки): а)
7 февраля 2007
№ 326470
Здравствуйте. Нужно ли обособлять "наконец" в данном случае?
"Также Толя, начиная с 70-х годов, много писал для юмористического журнала «Фитиль». Убедившись, что аудитория разделяет его юмор, он, наконец, решился выступать сам".
Спасибо за ответ.
ответ
Верно без обособления: Убедившись, что аудитория разделяет его юмор, он наконец решился выступать сам.
9 октября 2025
№ 327286
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, выделяется ли запятыми оборот "на базе... (чего-либо)" как уточнение места. К примеру: В Казани (,) на базе городской школы № 2 (,) прошел семинар.
ответ
Возможны оба варианта — с обособлением и без. Подробнее см. ответ на вопрос № 313007.
31 октября 2025
№ 328088
Видел объявление: "Тариф, что надо!"
-
Как понять эту фразу?
-
Это означает, что тариф не образцово-показательный, а сравнивается с образцовым?! Так, шо ль?!
-
ответ
Если имеется в виду подходящий тариф, то следует писать без запятой: Тариф что надо!
20 ноября 2025
№ 328401
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, где корень и окончание в слове инеем?
ответ
Корень и окончание (без учета редукции безударного гласного и выпадения йота): ине[й-э]м.
2 декабря 2025
№ 329536
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, будет ли оглушаться согласный Б при слитном произношении словосочетания "дуб заветный". В учебниках фонетики описаны случаи оглушения в конце слова, при слиянии с гласным звуком, глухими согласными, сонорными согласными, согласными в и й. Не описаны случаи слияния со звонкими согласными. По принципу регрессивной ассимиляции оглушения быть не должно, чтобы не получилось рядом глухого и звонкого согласных. Разъясните, пожалуйста.
ответ
При произнесении без паузы в сочетании дуб зеленый на конце слова дуб произносится [б].
26 января 2026
№ 306727
Как правильно написать не с кратким прилагательным в следующих случаях: На Заказчике №113699, отделении №295584 - не активна цель «Конечный получатель». На Заказчике №113699 отделение №137338 не активно. В заказчике №113699 отделение №293982 не уникально. Заказчик №57531 не активен.
ответ
Во всех приведенных примерах прилагательные лучше писать слитно, поскольку их можно заменить синонимами без не.
10 октября 2020
№ 306633
Скажите пожалуйста, нужна ли запятая в предложении и почему : В случае обнаружения следов подтекания жидкости из гидросистемы, слить жидкость через заправочный обратный клапан.
ответ
Запятая нужна: она обозначает границы оборота с предлогом в случае. Без запятой могут возникнуть разночтения.
1 октября 2020
№ 310677
Здравствуйте, подскажите, как в данном случае писать "то" , "сё". Раздельно или через дефис или нужно тире? Катя?то, Катя?сё, а Катя просто любит манипулировать тобой. Спасибо.
ответ
Возможно написание с тире или без знаков. Вариант с тире соответствует большей интонационной расчлененности предложения.
12 июля 2023
