Управление робеть кого-либо встречалось в текстах прошлого, ср.: И для Дарьяльского полетом стало его паденье: он уже без оглядки бежал туда, где мелькал сарафан Матрены Семеновны; но почему он ее робел? А. Белый, Серебряный голубь. Но для современного русского языка такое управление уже является устаревшим, нормативно только робеть перед кем-либо, чем-либо.
Предложение неудачно. Необходимо его перестроить.
Если в контексте слово несвободно легко заменить на занято, следует писать слитно.
Запятая не нужна (ср: ели что угодно, ели всё).
Это слово не склоняется.
После вводного слова видимо нужна запятая.
Запятая нужна. Прилагательное нужно поставить в другую падежную форму: дел, аналогичных...
Правильно с Н. Подробно см. в Письмовнике.
Правильно.
Перед хотеть следует поставить тире.