С существительным поселок употребляется предлог в: в поселок, в поселке.
Вероятно, подушка "Голубь" и свеча "Мандарин".
В образцовой литературной речи название надо склонять: в поселке Новогорном.
Топонимы со словом посёлок обычно не склоняются. Верно: на Дне посёлка Маяк.
Если речь идет о микрорайоне города, то правильно: аренда недвижимости в Поселке Котовского.
Запятую здесь ставить рекомендуется: А что, если посылка уже будет ждать вас дома?
Да, названия, выраженные прилагательными, склоняются в сочетании с родовым словом: в поселке Новосафоновском.
Правильно: Елена сообщила, что родилась в поселке Озеро, который находится недалеко от города.
Название склоняется, кроме тех случаев, когда употребляется со словом поселок: в Лаишеве, в поселке Лаишево.
