№ 311037
Какой знак уместнее в народно-популярной фразе "Прошла любовь завяли помидоры"? Завядшие помидоры – причина, результат прошедшей любви или просто параллельное событие? :)
ответ
В лексическом составе и в грамматической структуре этого бессоюзного сложного предложения нет ничего, что однозначно указывало бы на отношения частей. Эти отношения можно воспринимать по-разному и в зависимости от этого ставить разные знаки препинания.
16 сентября 2023
№ 314503
Добрый день. На одной сайте, выпадение "красивая морда" указано как плеоназм. Верно ли это? Почему ?
ответ
В словосочетании красивая морда содержится стилистическая ошибка, однако это не плеоназм (нарушение норм лексической сочетаемости — употребление в словосочетании или предложении лишних со смысловой точки зрения слов: патриот родины, единый монолит и т. п.).
26 июня 2024
№ 312987
Как быть с согласованием в роде зарубежных компаний, оканчивающихся на Corporation (Train Holding Corp.). С одной стороны, это может быть компания, с другой, провайдер. В названии есть ещё одна заморочка: холдинг — мужского рода, корпорация — женского. Если нужно согласовать в роде без родового слова, как будет: Train Holding Corp. провела или провёл встречу с акционерами?
ответ
Простое лексическое решение — использовать дополнительное (и не лишнее) слово в сочетании с наименованием компании или провайдера, например: представители, руководство и т. п. Фраза станет точнее и понятнее, а грамматическая дилемма решится сама собой.
16 февраля 2024
№ 314498
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, является ли наречие "попарно" полным синонимом к словосочетанию "по парам"? И корректно ли будет сказать: "...они едут по парам на велосипедах/самокатах", - в смысле по двое, вдвоём?
ответ
Нет, не является. В сочетании по парам существительное пара имеет достаточно узкое значение "два лица, к-рые действуют, находятся вместе, объединённые чем-л. общим, рассматриваемые как нечто целое" и узкую лексическую сочетаемость (разбить по парам).
26 июня 2024
№ 313822
Здравствуйте. Склоняюсь к двоеточию, но хочу убедиться. "А почему ты выбрал четверг? Ладно бы субботу( ) это было бы куда логичней".
ответ
Лексический состав и грамматическая структура этого бессоюзного сложного предложения не указывают однозначно на отношения между частями. Эти отношения автор устанавливает сам и в соответствии с ними выбирает знак препинания: запятую (перечисление), тире (присоединение), двоеточие (обоснование).
30 мая 2024
№ 271975
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно сформулировать словосочетание некролог на смерть....Спасибо!
ответ
Это лексически избыточное словосочетание.
20 ноября 2013
№ 257317
Возможно ли сочетание "поэтические вирши"?
ответ
Это лексически избыточное сочетание.
22 января 2010
№ 279140
Добрый день! Скажите, пожалуйста, не является ли избыточным словосочетание "рацион питания"? Смущает немного.
ответ
Это лексически избыточное сочетание.
6 ноября 2014
№ 248342
Допустимо ли использовать выражение "темно-красный багрянец"?
ответ
Лексически такое сочетание неудачно.
9 ноября 2008
№ 251478
Подскажите, пожалуйста, являются ли правильными выражения "весь цвет элиты", "полное фиаско", "агрессивный экстремум", "полный аншлаг", "анналы истории"?
ответ
Эти сочетания лексически избыточны.
10 февраля 2009
