№ 257489
Как правильно писать "о предоставлении информации" или "о представлении информации".
ответ
Варианты различаются по смыслу. Предоставить = передать, дать возможность распоряжаться; представить = предъявить, показать, продемонстрировать.
29 января 2010
№ 257377
Здравствуйте! Нужно ли склонять слово "велнес" ? Как правильно, например: "время велнес" или "время велнеса" ? Спасибо.
ответ
Слово велнес недавно заимствовано русским языком и еще только осваивается им, словарями оно пока не зафиксировано. Поэтому сейчас вряд ли возможно дать какие-либо однозначные рекомендации (обязать склонять или запретить склонять). Можно лишь отметить, что под влиянием близкого ему фитнеса, заимствованного раньше и уже вполне освоенного языком, слово велнес всё чаще выступает как склоняемое, хотя и вынуждено пока преодолевать некий барьер восприятия.
25 января 2010
№ 256895
Доброго времени суток! В связи с возникшей необходимостью обращаюсь к вам с просьбой дать компетентный ответ на вопрос, связанный со склонением моей фамилии в русском языке... Моя фамилия Бальбоа, имеет испанское происхождение, и она не склоняется в русском языке, насколько мне известно... Дело в том, что один из известных интернет-ресурсов требует обоснования данного утверждения, и критерием адекватности данного обоснования служит мнение специалистов вашего ресурса! Заранее благодарен за будущий ответ! С уважением, Антон Бальбоа...
ответ
Да, Ваша фамилия не склоняется. Мужские и женские фамилии, оканчивающиеся на -а с предшествующей гласной, не склоняются (независимо от происхождения фамилии и от того, на какой слог падает ударение в фамилии). См., например: Калакуцкая Л. П. Фамилии. Имена. Отчества. Написание и склонение. М., 1994.
14 декабря 2009
№ 256844
в каких случаях пишется "предоставить", а в каких "представить"? какое есть правило, определяющее, где какой глагол применяется?
ответ
Предоставить = передать, дать возможность распоряжаться; представить = предъявить, показать, продемонстрировать. Ср.: на выставке были представлены новые книги; для работы нам было предоставлено современное оборудование.
9 декабря 2009
№ 256350
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, правомерно ли словосочетание "оказать эффект"? Спасибо.
ответ
Такое сочетание возможно как стилистически маркированное, устарелое, ср.: оказать мужество, оказать большие способности. Но лучше: дать какой-либо эффект.
6 ноября 2009
№ 256055
Здравствуйте. Как правильно ставить ударение в фамилии Войнов?
ответ
Ответ на этот вопрос сможет дать только сам обладатель фамилии.
25 сентября 2009
№ 255498
Вопрос № 255429 Большое спасибо за ответ на вопрос: как правильно сформулировать функцию работника: "организУЕТ работу по..." или "организОВЫВАЕТ работу по..."? Спасибо. Вы ответили, что возможны оба варианта; справочные пособия отдают предпочтение варианту организует. Но ведь форма "организует" указывает на будущее время, а в положении, определяющем функции работника, должно быть настоящее время. Или данная форма относится к тому и другому времени? Очень прошу дать ответ - необходимо для разработки документа в федеральной службе. С уважением, НатНик
ответ
Организовать – двувидовой глагол, он может употребляться и как глагол совершенного вида (при обозначении действия, доведенного до конца), и как глагол несовершенного вида (для передачи процессуальности, обозначения действия, происходящего в настоящем, не доведенного до конца).
27 августа 2009
№ 255467
Здравствуйте! В каких случаях в художественной литературе необходимы сноски?
ответ
Подстрочные примечания применяются в тех случаях, когда необходимо дать важные текстологические комментарии (без которых читателю будет трудно понять смысл текста), когда необходимо перевести иноязычное слово и дать какие-либо иные пояснения к тексту.
26 августа 2009
№ 255111
к вопросу № 255106. Вопрос состоял как раз в употреблении беглой гласной в мужской фамилии Чепец. Ответьте, пожалуйста, как правильно написать: Дать дяде Чепцу чепчик или Дать дяде Чепецу чепчик?
ответ
Оба способа склонения фамилии возможны. Нужно поинтересоваться у носителя фамилии о предпочтительнмо варианте.
17 августа 2009
№ 254967
Здравствуйте. Подскажите, нужна ли запятая после «как». Если возможно, обоснуйте ответ. Спасибо. Как отец, я обязан дать моему ребенку счастье.
ответ
Запятая факультативна, она подчеркивает обстоятельственное значение причины (обязан, потому что я отец).
13 августа 2009
