№ 326075
Здравствуйте! Вопрос: при перечислении двух глаголов как определить общефактическое значение, если предполагается, что ни процесс, ни длительность действия не подчёркиваются и действие было одноразовым? Всё-таки можно считать, что оба варианта с глаголом «отказывалась» имеют обобщённо-фактическое значение в таких случаях?:
А: Она ОТКАЗЫВАЛАСЬ [НВ] ВЫХОДИТЬ [НВ] за него замуж.
Б: Она ОТКАЗЫВАЛАСЬ [НВ] ВЫЙТИ [CВ] за него замуж.
"Глагол 'отказаться' и синонимичное ему отрицание глагола «не согласиться» допускают синонимию видов. Стилистическая разница между формами различных видов заключается в том, что форма совершенного вида модально окрашена оттенком потенциальности и экспрессивно подчёркнута":
- Она ОТКАЗАЛАСЬ [НВ] ВЫХОДИТЬ [НВ] / ВЫЙТИ [CВ] за него замуж.
[«Категория вида и способы действия русского глагола» - М. А. Шелякин, 1983, стр. 97]
Спасибо!
ответ
Это не перечисление двух глаголов, а составное глагольное сказуемое. Вид смыслового инфинитива в общем случае не влияет на прочтение частновидового значения связочного глагола (отказывалась). Влияет более широкий контекст. Если, допустим, в суде спрашивают, имел ли место факт отказа потерпевшей от предложения выйти замуж, то не имеет значения, какой глагол из видовой пары выходить/выйти будет использован:
Она отказывалась выходить за него замуж (или нет)?
Она отказывалась выйти за него замуж (или нет)?
В обоих случаях имеем общефактическое значение НСВ: суду важно выяснить, каковы были мотивы преступного деяния, совершенного в отношении потерпевшей, и, если имел место факт отказа, возникает версия такого мотива.
25 сентября 2025
№ 264127
Какие знаки препинания корректны? Исключить дружбу из жизни (?) все равно (?) что лишить мир света.
ответ
Корректно: Исключить дружбу из жизни – все равно что лишить мир света.
30 сентября 2010
№ 212420
Как правильно "Опека просит лишить родительских прав обеих (обоих) родителей"? И ПОЧЕМУ ИМЕННО ТАК?
ответ
Оба родителя - обоих родителей.
17 декабря 2006
№ 208212
Подскажите, как правильно: "ценить свои время и деньги" или "свое время и деньги"?. Спасибо!!!!
ответ
Корректны оба варианта.
27 октября 2006
№ 269327
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, есть ли в нашем языке глагол "урежать" и сущ. "урежение"? Часто в профессиональной деятельности встречаю эти слова. Например, урежение ритма сердца. Спасибо.
ответ
В русском языке есть слова: урежать, урежаться, урежение, урежённый.
16 мая 2013
№ 309009
Здравствуйте! Нашла информацию о прилагательных, образованных от существительных с первой частью мини-. Но как быть, когда "мини" относится к существительному, а перед этим сущ. стоит прилагательное? Например, мини_космический корабль.
ответ
Корректно раздельное написание. Ср.: полдисплея — пол большого дисплея.
14 января 2022
№ 304685
Здравствуйте! Судя по правилам написания, слова аудио и видео пишутся слитно, если третье слово написано не через дефис. Но как правильно написать, если и третье слово является иноязычным: аудиовидеосвитчер
ответ
И в этом случае уместно слитное написание.
13 февраля 2020
№ 303536
Здравствуйте. Возник вопрос в отношении правильности употребления названия блюда: куриный суп лапша и куриная лапша. Второе название имеет право на существование??? В интернете название есть и то, и то...
ответ
Куриная лапша — полностью корректный вариант, его можно найти и в словарях.
21 ноября 2019
№ 287032
Подскажите, пожалуйста, в таких названиях, как Сад четырех времен года, Парк ароматных холмов и т. п., с прописной буквы пишется только первое слово или все слова, входящие в название?
ответ
24 февраля 2016
№ 241871
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, как можно скорее: предприятие называется "Розовый сад". В предложном падеже нужно писать "в "Розовом саде" или в "Розовом саду"?
ответ
О предприятии правильно: в "Розовом саде".
10 июня 2008
