Не вполне понятно, зачем здесь слово карта. Названия игральных карт пишутся со строчной буквы и без кавычек: выпал король треф; на руках осталась тройка бубен; дама пик означает тайную недоброжелательность.
Мужские фамилии склоняются: нет Лысака, Бабака, Гасака и т. д.
Выражение расходы по операциям используется специалистами в финансовой сфере, то есть представляет собой речевой оборот из профессионального языка. Если речь идет об употреблении этого выражения вне профессиональной среды (в частности, в банковском приложении, предназначенном для широкого круга клиентов), то закономерно возникает вопрос о том, будет ли оно понято адресатами так, как это задумано авторами записи.
Корректно: относительно деятельности Банка ВТБ (ПАО).
Простое глагольное сказуемое, выраженное фразеологизмом. Вертится как белка в колесе.
Запятая факультативна (необязательна).
Предложение составлено верно.
Литературная норма: серверы, хотя в профессиональной речи компьютерщиков нередко можно встретить вариант сервера.
