№ 308172
Добрый день! Возникли сложности с написанием фамилии французского лётчика Ролана де ла Пуапа, "ла" в его фамилии пишется с прописной или строчной буквы? Мною уже были просмотрены ответы на этом сайте на схожие вопросы, но проблема не разрешилась. В разных источниках "ла" в его фамилии пишется как с прописной, так и со строчной буквы. К примеру, на странице французской Википедии, посвящённой ему, используется прописная буква, но уже на русской версии написание со строчной буквы, в том числе и в приведённом оригинальном написании на французском. Как всё-таки правильно будет писаться его фамилия? Заранее благодарю за помощь.
ответ
Все слова, входящие в имя человека, пишутся с прописной буквы, кроме непереводимых служебных элементов (артиклей, предлогов, союзов). В нашу письменную традицию вошла форма Ролан де ла Пуап. Так пишет «Большая российская энциклопедия», такое написание распространено в книгах об авиаполке «Нормандия — Неман».
1 июня 2021
№ 262094
Добрый день. Сегодня увидела на улице рекламный транспарант, на котором было написано "Дома на Москва-реке". Почему-то резануло глаз. Это правильно "на Москва-реке" или надо писать "на Москве-реке"? Спасибо за ответ.
ответ
На Москва-реке – разговорное употребление. Стилистически нейтрально (и предпочтительно в письменной речи): на Москве-реке.
28 мая 2010
№ 229941
Здравствуйте!
Необходима ли запятая в предложении: "Наш дружный профессиональный коллекстив всегда будет рад Вам помочь".
Заранее благодарю за предоставленный ответ.
ответ
Дополнительные знаки препинания не требуются.
25 сентября 2007
№ 279690
Устроилась в детский сад, но по своей специальности проработала недолго, так как дальнейшей перспективы не было перешла на химзавод. Подскажите, правильно ли расставлены знаки препинания в данном предложнии?
ответ
Устроилась в детский сад, но по своей специальности проработала недолго. Так как дальнейшей перспективы не было, перешла на химзавод.
24 ноября 2014
№ 283980
Доброго дня! Как правильно: распаечная или распаячная коробка? На удивление, нет ни в словаре, ни в базе ответов. Строители и прочий люд, аффилированный со стройкой, постоянно делает ошибки )
ответ
Правильно: распаечная коробка.
9 сентября 2015
№ 220488
Нужны ли в этом предложении каки-либо знаки препинания и где? При изменении музыкального лада с мажорного на минорный и наоборот в некоторых случаях тональность может измениться негармонично. Спасибо
ответ
Дополнительные знаки препинания не требуются.
2 мая 2007
№ 321223
Добрый день! Как всё же верно будет слово ДНО во мн.ч род.пад.? В словарях фиксируют «доньев», а на грамота.ру в таблице с формами написано «доний»
ответ
Корректно: доньев.
Спасибо Вам за внимательность, ошибку непременно исправим.
22 января 2025
№ 205962
"На подарке только в сильно увеличительное стекло можно было увидеть, искусно вырезанное на кости изображение битвы."
Верны ли запятые? Спасибо.
ответ
Правильно: сильное увеличительное стекло. Запятая перед искусно не требуется.
28 сентября 2006
№ 318057
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как мне найти на вашем сайте ответ на заданный мною вопрос?
Номер вопроса я не запомнила.
ответ
Вам следует воспользоваться поиском по сайту и ввести туда ключевые слова из вашего вопроса.
19 октября 2024
№ 272591
На какую гласную ставится ударение: реками/горами. Там за реками. Там за горами.
ответ
Правильно: за горАми. Что касается реки, то возможны варианты: за рЕками (предпочтительно) и за рекАми (допустимо, но этот вариант устаревает).
10 января 2014
