№ 242483
Здравствуйте, уважаемые сотрудники "Грамоты.ру"! Как правильно написать (в кавычках или без, с прописной буквы или строчной) - РУССКАЯ РУЛЕТКА? И вообще, как пишутся названия игр: кавычки, загл. буквы (кроме слов ПРЯТКИ и ЖМУРКИ - с ними все ясно)? Спасибо.
ответ
Правильно: русская рулетка. Написание зависит от конкретного случая, например: игра «Города».
25 июня 2008
№ 242482
Здравствуйте! Корректно ли писать н.э. (нашей эры) без пробела?
ответ
25 июня 2008
№ 242471
Подскажите, пожалуйста, правильно расставлены знаки препинания в следующем предложении: СПИСОК сотрудников ООО «ААА», имеющих доступ на территорию объекта, находящегося по адресу: ХХХ, - с указанием времени прохода и зоной доступа
ответ
25 июня 2008
№ 242458
Здравствуйте, уважаемые сотрудники "Грамоты". Подскажите, пожалуйста: надо ли заключать в кавычки словосочетание КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ (речь об итальянской мафии)? Спасибо.
ответ
24 июня 2008
№ 242457
как правильно написать фразу: "Для себя - любимого." или "Для себя, любимого."?
ответ
Лучше без знаков препинания: для себя любимого.
24 июня 2008
№ 242426
Добрый день,подскажите,пожалуйста,как правильно употреблять слово "следующий" - с буквой "Ю" или без? Спасибо!
ответ
Правильно: следующий (проверяйте слова в окне «Проверка слова).
24 июня 2008
№ 242409
Выделяется ли запятыми оборот "тем не менее"?в каких случаях?например, тем не менее, большинство из нас не верят...
ответ
Как правило, слова тем не менее не выделяются. В приведенном примере корректно без запятой.
24 июня 2008
№ 242392
Помогите, пожалуйста, разобраться в ситуации. Все словари (и у вас на сайте в том числе) дают написание "параОлимпийский", а редактор меня убеждает, что надо писать паралимпийский (без О), что это слово уже зарегистрировано и употребляется в таком виде. Как все-таки правильно? Спасибо.
ответ
Ситуация крайне сложная. Орфографически правильно писать параолимпийский. Такое написание, действительно, зафиксировано в академическом «Русском орфографическом словаре» и других словарях. Оно объясняется этимологией слова (слово образовано от олимпийский с помощью приставки пара-). Но, к сожалению, написание паралимпийский, которое лингвисты считают безграмотным, проникло в официальные документы органов государственной власти и сейчас узаконено. В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря» и председатель Орфографической комиссии РАН, говорит об этом так: «У нас появилась Лимпиада».
23 июня 2008
№ 242362
Объясните, пожалуйста, смысловое различие между словами "тОннель" и "тУннель". В каком случае правильно употребить первое, а когда второе? Почему так получилось, что значение слов одно, а написание разное?
ответ
Тоннель и туннель – равноправные орфографические варианты (т. е. это не разные слова, а разные варианты написания одного слова). В любом контексте возможно употребление любого из этих вариантов.
Наличие орфографических вариантов связано с историей слова: оно пришло к нам из английского языка, в котором словом tunnel был назван проход под Темзой, построенный французским инженером Брюнелем. В свою очередь английское tunnel, которое буквально означало 'дымоходная труба', восходит к французскому tonnelle – уменьш. от tonne 'бочка' (отсюда же, кстати, и слово тонна). В XVI веке слово tonnelle уже встречается во французских текстах в значении 'труба' (в частности, 'подземная труба'), развившимся, по-видимому, из значения 'бочка (лежащая на боку) без дна'.
В русском языке слово туннель (тоннель) известно с середины XIX века, при этом различное написание уже тогда фиксировалось словарями.
23 июня 2008
№ 242322
ПРи написании брендов, в частности названий машин, латиницей мы не ставим кавычки: например, приехал на Mazd'e, но, если кириллицей "Мазда" - в словарях дается такое написание - в кавычках со строчной буквы: "мерседес", "волга", "жигули". Как правильно? А если ГАЗ-25? Как правильно: ЗиС или ЗИС, ЗиЛ или ЗИЛ? (дается и такое и такое написание). То же с названиями фирм: если латиница, то часто дается без кавычек, если кириллица - в кавычках. Как правильно?
ответ
Об употреблении кавычек в собственных наименованиях см. в «Письмовнике».
20 июня 2008