Побывать = посетить (побывать за рубежом). Побыть = быть некоторое время (побыть ответственным).
Слово действительно может быть выделено как вводное. Слово вдруг не обособляется.
Кавычки не нужны, может быть использовано тире: Ужин - шведский стол.
Тире (интонационный знак) может быть поставлено по желанию автора текста.
Может быть, так: ...для того, чтобы оптимизировать (расходы на) содержание инфраструктуры.
Может быть, лучше оформить так?
Смену сдал (подпись), смену принял (подпись).
Трудно представить 0,5 шприца :) Может быть, нужно сказать как-то иначе?
Этот вопрос может быть понят как просьба в соответствующей коммуникативной ситуации.
Если в этот фразеологизм вставить прилагательное, то он перестанет быть фразеологизмом.
По правилам написание должно быть слитным (см. в ответе п. 2).
