Есть выражение закатать рукава (несовершенный вид: закатывать рукава). Повелительное наклонение: закатай рукава.
Корректные варианты: уделять внимание каждой мелочи и обращать внимание на каждую мелочь.
Употребление кавычек корректно, если автор хочет обратить внимание читателя на выделенные слова.
Думаем, что такой заголовок все же возможен: начальник может обладать даром и владеть искусством.
Самый простой способ - обратить внимание на то, что значения этих слов не пересекаются.
Кавычки используются, когда надо обратить внимание читателя на непривычное, малоупотребительное слово. Поэтому кавычки здесь уместны.
Вопросительный знак ставится в конце всего предложения. Однако стоит обратить внимание на правила оформления перечней.
Да, кавычки уместны, чтобы обратить внимание читателя на использование сочетания не в своем обычном значении.
Да, постановка запятой корректна. Также уместно двоеточие (в значении: нужно обратить внимание на коррупцию). Стоп: коррупция!