№ 209876
Здравствуйте! Несводимо к... или не сводимо к... Вы даете два противоположных ответа.
ответ
Корректны оба варианта, раздельное написание -- при противопоставлении.
15 ноября 2006
№ 203264
Скажите пожалуйста, какие виды ошибок относят к орфографическим, а какие к грамматическим?
ответ
Орфографические ошибки - ошибки при написании слова. Грамматические ошибки - неправильное образование и употребление форм слов.
15 августа 2006
№ 228175
Здравствуйте.
Как правильно: "лица, приближенные к царю" или "лица, приближённые к царю"?
ответ
Верен второй вариант.
30 августа 2007
№ 250798
Здравствуйте! Вопрос задавала три раза, но ответа так и не дождалась. Является ли неграмотным произношение слов: друг, враг, овраг, снег и пр. с "х" на конце вместо "г" или это диалект? Спасибо.
ответ
Извините за задержку с ответом. Такое произношение не соответствует литературной норме. В литературном языке на месте звонкого согласного [г] на конце слова произносится парный глухой согласный [к]. Звук [х] произносится только в слове бог. Произнесение на конце слов звука [х] – характерная черта некоторых русских диалектов. Подробнее см. в диалектологическом атласе «Язык русской деревни».
26 января 2009
№ 265742
В Общероссийском классификаторе стран мира, который есть на вашем сайт в "Официальных документа", название Бельгии дано как "Королевство Бельгии", хотя все другие королевства даны в им. п. Почему? И почему в данном случае сохраняют им.п., а при сочетании со словом "республика" названия на -ия склоняются?
ответ
Не только в официальном названии Бельгии употребляется форма родительного падежа (Королевство Бельгии), то же самое – в официальных названиях Нидерландов и Великобритании (Королевство Нидерландов; Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии). Хотя большая часть названий королевств – в именительном падеже: Королевство Норвегия, Королевство Швеция, Королевство Испания и др.
Почему Бельгия и Нидерланды выбиваются из этого ряда, вопрос интересный. Возможно, это связано с традицией употребления, наименованием в языке-источнике, а может быть, и с федеративным устройством этих государств: обычно названия, в которых присутствует форма родительного падежа, характерны для федеративных государств, ср.: Соединенные Штаты Америки, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (Бельгия – тоже федерация, состоящая из двух сильно отличающихся друг от друга регионов – Фландрии и Валлонии).
16 июля 2012
№ 290237
Помогите правильно просклонять числительное, запуталась! Его приговорили к двум тысячам рублям (или рублей) штрафа?
ответ
Лучше: к штрафу в размере двух тысяч рублей.
18 сентября 2016
№ 219780
К вопросу № 219770. Простите, пожалуйста, не понял: а в чем разница этих двух предложений?
ответ
20 апреля 2007
№ 210996
Какой из двух вариантов правильнее?
Он безответственно относится к (своему, своим) образованию и кругозору.
ответ
Лучше: своему.
29 ноября 2006
№ 284577
Здравствуйте, какой вариант правильный: 1. Книга относится к классу рекомендованных к изучению всеми лицами, интересующимИСЯ экономикой. 2. Книга относится к классу рекомендованных к изучению всеми лицами, интересующиМСЯ экономикой.
ответ
Корректно: лицами (какими?) интересующимися. Обратите внимание: предложение стилистически неудачно. Возможный вариант: Книга рекомендована всем, кто интересуется экономикой.
12 октября 2015
№ 278239
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, ответ на такой вопрос: Мой друг из Киева или с Киева. И в данном контексте как будет склоняться остров Гавайи? Большое спасибо за помощь!
ответ
Предлог из антонимичен предлогу в, а предлог с – предлогу на. Мы говорим в Киев, поэтому: из Киева; на Гавайях, поэтому: с Гавайев.
25 сентября 2014
