Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «дед юра»

№ 319043

Почему словосочетание «написать письмо» не является тавтологией (по аналогии с «рассказать рассказ»)? В этимологическом словаре написано следующее: «письмо» — 10-11 вв, от общеславянского "пись" от писать. В слове «написать» тоже корень -пис-. Значит, что это должно быть тавтологией, поскольку два однокоренных слова стоят в одном словосочетании. Или может я неправильно понимаю морфемное строение слова письмо? К основе праславянского глагола *pisati (писать) присоединился суффикс -ьm(o) (-ьм(о)). Суффикс м в данном случае — это же нерегулярный и непродуктивный суффикс, да? Или «писать» и «письмо» уже не однокоренные, а только исторически родственные (не смотря на явные морфемные признаки)?

ответ

Тавтологией называют употребление однокоренных слов в предложении или тексте. Тавтология отнюдь не всегда является стилистической ошибкой. Например, часто встречается она в пословицах и поговорках: Дружба дружбой, а служба службой; Жизнь прожить — не поле перейти; Вольному воля; во фразеологических оборотах: ходить ходуном, битком набит, есть поедом. Намеренное использование однокоренных слов служит средством лексической выразительности в художественной литературе и публицистике: Горьким смехом моим посмеюся (Н. Гоголь); Как ум умен, как дело дельно, // Как страшен страх, как тьма темна! // Как жизнь жива! Как смерть смертельна! // Как юность юная юна! (З. Эзрохи).

В сочетании рассказать рассказ присутствует ошибка, а в сочетании написать (писать) письмо ошибки нет. Это связано со значением слов рассказ и письмо в этих словосочетаниях.

Рассказ ― это то, что рассказывают (см., например «Большой толковый словарь» под ред. С. А. Кузнецова https://gramota.ru/poisk?query=рассказ&mode=slovari&dicts[]=42).

Письмо — это написанный текст, передаваемый, посылаемый кому-л. для какого-л. сообщения (https://gramota.ru/poisk?query=письмо&mode=slovari&dicts[]=42; см. 4 значение). Невозможно подобрать неоднокоренной синоним, необходимый для передачи этого значения в сочетании с глаголом написать (писать), поэтому употребление однокоренных слов оправдано. Ср. аналогичные ситуации, в которых словосочетания с однокоренными словами нормативны: свет от свечи, закрыть крышкой, варим варенье и т. п.

13 ноября 2024

№ 304058

Здравствуйте! Как объяснить употребление ед.числа во фразе "война началась не в 1941, а в 1939 году/годах"?

ответ

Здесь верно: году.

28 декабря 2019

№ 313110

Как узнать, имеет ли слово форму множественного числа? Или только форму ед.ч. Где это указывается в словаре?

ответ

Обычно грамматические сведения в орфографических и толковых словарях приводятся сразу после заголовочного слова, ср. статью о слове ножницы. Подробное описание форм числа слова дается в грамматических словарях русского языка.

9 марта 2024

№ 295241

В форме какого числа (ед. или мн.) должно стоять слово год в контексте: с 2008 по 2010 год(ы)?

ответ

Правильно: с 2008 по 2010 год.

15 ноября 2017

№ 296233

Добрый день. Как правильно употреблять слово ванты в ед. числе? Ванта или вант? Это мужской или женский род?

ответ

Это существительное женского рода. В единственном числе – ванта.

12 февраля 2018

№ 292164

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, есть ли термин для общего обозначения жителей Аляски (ед. и мн. число)? ("Аляскинцы?")

ответ

Правильно: аляскинец, аляскинцы.

25 февраля 2017

№ 274575

Здравствуйте! Нужна ли запятая после О в крылатом выражении Пьера де Кубертена «О спорт, ты – мир»? Спасибо :-)

ответ

Запятая после о не нужна. Междометие о не отделяется запятой от последующего слова в сочетаниях с обращениями, словами да и нет, а также в сочетаниях о господи, о чёрт, если оно не выделяется интонационно.

15 апреля 2014

№ 230723

как правильно употребление слова состав в прд: Руководитель утвердил составы международных делегаций. Ед. ч. или во мн.ч.?

ответ

Корректно: утвердил состав международных делегаций.

8 октября 2007

№ 236110

Образуйте формы 3 лица ед. мн. числа глаголов, расставьте ударение в глагольных формах: декларировать, углубить, исчерпать, осведомить, блокировать

ответ

Обратитесь, пожалуйста, к словарям рубрики "Искать на Грамоте" на нашем портале.

5 февраля 2008

№ 236129

Образуйте формы3 лица ед. и мн. числа глаголов, расставьте ударения в глагольных формах: декларировать углубить исчерпать осведомить блокировать

ответ

Воспользуйтесь словарями рубрики "Искать на Грамоте" для выполнения этого задания.

5 февраля 2008

Почитать на грамоте