Правильно слитное написание: с указанием причины недостижения утвержденных величин.
Тире ставится между подлежащим, выраженным неопределенной формой глагола, и сказуемым, выраженным предикативным наречием (категорией состояния) на -о, при наличии паузы между главными членами предложения. Если паузы нет, тире отсутствует. Таким образом, возможны варианты: Грызть семечки – полезно для здоровья (если есть пауза в речи) и Грызть семечки полезно для здоровья (если паузы нет).
Указанная запятая нужна.
В предложениях такого типа постановка тире не обязательна, но допустима для смыслового разделения синтагм.
Это слово пишется слитно: угольнодобывающий.
Следует писать с большой буквы.
Корректно: акт безвозмездной передачи (= действие).
В обоих случаях правильно написание со строчной (маленькой) буквы.
Вы правы, корректно написание с соединительной гласной о.
Запятая факультативна. Вводное слово обычно не отделяется знаком препинания от присоединительного союза, стоящего в начале предложения, однако при интонационном выделении вводного слова оно может отделяться от союза запятой.
