№ 203324
Как првильно: "ВаловОй доход" или "ВаловЫй доход". В разных источниках разное написание. Очень важно.Спасибо
ответ
Большинство словарей русского языка признают вариант ва/ловый неправильным. Хотя в «Русском орфографическом словаре РАН» зафиксированы оба варианта, предпочтительно все же говорить и писать валово/й.
16 августа 2006
№ 204850
Возможно ли употребить слово "опростаться" в значении "родить"?
ответ
Слово опростаться в значении родить есть у В. И. Даля, а в художественной литературе - у В. Астафьева. В современных словарях русского языка такого значения нет.
11 сентября 2006
№ 227748
ни в одном словаре не могу найти описание слова "торквес" (кажется -металлическое ожерелье у кельтов). На какой слог ударение в этом слове?
ответ
К сожалению, нужной информации найти не удалось. В словарях русского языка слово не отмечено. В английском torque (слово с тем же значением) ударение падает на O.
23 августа 2007
№ 316077
Здравствуйте, подскажите, как правильно: киберпанковский или киберпанковый? (т.е. относящийся к киберпанку)
ответ
Нормативными словарями современного русского литературного языка такие прилагательные не зафиксированы. При этом грамматически корректны и употербляются в современных текстах оба варианта: киберпансковский (несколько чаще) и киберпанковый.
11 августа 2024
№ 318140
Верно ли в этом контексте употребление слова «единовременный»: «Единовременная регистрация брака на Международной выставке-форуме «Россия» на Красную горку 12 мая 2024 года»? Речь о том, что в этот день московские загсы впервые в истории страны зарегистрировали брак одновременно 151 пары.
ответ
Нет, некорректно.
Большой толковый словарь русского языка
ЕДИНОВРЕ́МЕННЫЙ, -ая, -ое; -менен, -менна, -менно. Происходящий или производимый один раз, сразу. Е-ое пособие. Е-ая выплата. Е-ые выборы.
23 октября 2024
№ 319822
Здравствуйте, уважаемая "Грамота"! Как правильно пишется по-русски pole dance (направление танца)? Название уже обосновалось и распространилось в русском языке, а точного написания найти не удалось. Спасибо!
ответ
Нормативными словарями современного русского языка это слово пока что не зафиксировано, однако очевидно, что вторая часть должна быть написана через дефис: -данс. Ср.: брейк-данс, стрип-данс, фитнес-данс.
6 декабря 2024
№ 320459
Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется "кофе-пойнт" или "кофепойнт"?
С уважением,
Дарья
ответ
Это слово пока что не зафиксировано нормативными словарями современного русского языка, поэтому возможны оба варианта его написания: кофе-пойнт и кофепойнт. Предпочтителен, на наш взгляд, первый вариант.
20 декабря 2024
№ 324784
На какой слог падает ударение в слове «рамен» (в значении азиатского блюда)?
ответ
Слово рамен всё еще не зафиксировано нормативными словарями русского языка, поэтому говорить о правильном ударении преждевременно. Мы отвечали на этот вопрос год назад, изменений пока нет.
16 августа 2025
№ 324511
Добрый вечер, как правильно джибитсы или джиббитсы?
Не могу найти, везде разное написание этого слова
ответ
Это слово пока не зафиксировано нормативными словарями современного русского языка, поэтому говорить о правильности или неправильности того или иного варианта написания преждевременно. Слово продолжает осваиваться языком.
5 августа 2025
№ 325025
Здравствуйте!
Обратил внимание, что нет слова "имейл" в онлайн-словаре РАН. Теперь правильно писать "мейл"? Что случилось с предыдущим вариантом написания?
Благодарю за ответ!
ответ
Действительно, Орфографический академический ресурс «Академос» содержит только слово мейл. Вариант имейл остается легитимным, поскольку зафиксирован нормативными словарями русского языка (см., например, Русский орфографический словарь).
25 августа 2025
