Здравствуйте, уважаемая "Грамота"! Как правильно пишется по-русски pole dance (направление танца)? Название уже обосновалось и распространилось в русском языке, а точного написания найти не удалось. Спасибо!
Нормативными словарями современного русского языка это слово пока что не зафиксировано, однако очевидно, что вторая часть должна быть написана через дефис: -данс. Ср.: брейк-данс, стрип-данс, фитнес-данс.
Последние ответы справочной службы
В следующем предложении как правильно: представили, предоставили или возможны оба варианта? Мне пред(о)ставили факты, привели убедительные доводы, доказательства, и это привлекло меня.
Представили = предъявили. Предоставили = передали.
Страница ответаДобрый день, корректно ли такое выражение: жизненные партитуры складывались в идеальную гармонию
Нам такое выражение на кажется корректным, если исходить из значения слова партитура — 'нотная запись'.
Страница ответаНекоторые качественные прилагательные, как уже было сказано, не имеют степеней сравнения и / или краткой формы. В этом случае полнота / краткость должна быть помещена в постоянные признаки.
Скажите пожалуйста, какие именно прилагательные сходят в этот список?
Не образуется краткая форма от качественных прилагательных, которые
1) имеют характерные для относительных прилагательных суффиксы -ск-, -ов-/-ев-, -н-: коричневый, кофейный, братский;
2) обозначают масти животных: каурый, вороной;
3) имеют суффиксы субъективной оценки: высоченный, синенький.
Страница ответа