№ 245374
Добрый день! Скажите, пожалуйста, будет ли склоняться название города Сайлент Хилл в одноименной компьютерной игре? И будет ли оно писаться с одной или двумя Л, если в оригинале - Silent Hill?
ответ
Предпочтительно не склонять это название и писать его через дефис: Сайлент-Хилл.
2 сентября 2008
№ 321997
Здравствуйте! Уточните, пожалуйста, актуальна ли форма мн.ч. донья (от сущ. дно) в словосочетаниях 'донья бутылок', 'донья тарелок'? В ответе на похожий вопрос 11 февраля 2025 года вы даёте вариант 'дно тарелок', ранее же всегда предлагали вариант 'донья'.
Как правильно: дно морей или донья морей?
Спасибо!
ответ
Донья — актуальная, правильная форма мн. числа существительного дно. Но такая форма используется, только если речь идет о нижней части емкости, сосуда, вместилища. Донья бутылок, донья бочек — корректно, а вот донья морей — уже нет, верно: дно морей.
19 февраля 2025
№ 301249
Какого рода слово "видео-визитка"? Как оно склоняется?
ответ
Слово видеовизитка женского рода. Оно изменяется по первому склонению: видеовизитки, видеовизитке, видеовизитку, видеовизиткой, о видиовизитке.
30 июня 2019
№ 329026
Здравствуйте! Правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении? Аня и Катя были неразлучными подругами, жили в одном доме, уже три года, как сидели за одной партой, и даже своим собакам дали одинаковые клички.
ответ
В контексте перечисления однородных сказуемых неуместен оборот с союзом как, первая часть которого представляет собой отдельную грамматическую основу (три года, как...): Аня и Катя были неразлучными подругами, жили в одном доме, уже три года сидели за одной партой и даже своим собакам дали одинаковые клички. Сравним предложение без перечисления: Уже [прошло] три года, как Аня и Катя сидели за одной партой...
4 января 2026
№ 207228
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно: "губернатор вручил ордена сорок одной женщине" или "губернатор вручил ордена сорока одной женщине"? Спасибо.
С уважением, Т.Кручко.
ответ
Правильно: вручил... сорока одной женщине.
12 октября 2006
№ 213793
Здравствуйте! Корректно ли сказать "отвлечь от чего-либо во что-либо" - например, отвлечь от одной программы в другую, от одной цели в другую. Спасибо!
ответ
Нет, такое сочетание некорректно.
18 января 2007
№ 271608
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, фраза "С разрешения Центрального офиса" может иметь только одно или два толкования? Спасибо.
ответ
Вне контекста у этих слов одно значение: "в случае если центральный офис даст (или уже дал) разрешение".
24 октября 2013
№ 269268
Salute! Скажите, пожалуйста, в чем разница между салютом и фейерверком? Или это одно и то же? Заранее благодарен!
ответ
Согласно толковому словарю, это синонимы.
11 мая 2013
№ 260885
Добрый день! В вводной конструкции "в соответствии с вышесказанным", вышесказанным пишется раздельно или в одно слово?
ответ
22 апреля 2010
№ 305473
Часто спорим с подругой как правильно писать одно разговорное слово: телик или телек. Имеется в виду телевизор. Рассудите.
ответ
4 мая 2020
