№ 278467
Здравствуйте. Вопрос такой: слишком ли критично для текста, когда вместо точки с запятой человек ставит запятую? Подобное встречается на практике слишком часто.
ответ
Думаем, здесь нужно доверить текст редактору, который определит меру "критичности" в каждом конкретном случае.
7 октября 2014
№ 236513
Отрывок текста: "..., выполняющий полный спектр инженерных услуг в области транспортного и промышленногражданского строительства". Правильно ли написано слова промышленногражданского? Слитно или?
ответ
Корректно написать в два слова: промышленное и гражданское строительство.
12 февраля 2008
№ 210138
"Ставьте (,) где надо (,) твёрдый знак или апостроф — обём текста всё равно так не сэкономить". Подскажите, пожалуйста, нужны ли в этом предлжении запятые?
ответ
Указанные запятые нужны.
20 ноября 2006
№ 322692
Добрый день. Пишу магистерскую, провожу анализ текста и языковых единиц. По образованию не филолог, поэтому путаюсь: латинские названия не заключают в кавычки, а как насчет форм слова?
Например, я пишу: Слово homme в средневековых текстах может означать «человек», а может — «мужчина». Поэтому в тех случаях, когда автор использует формулу si un homme, а не прописывает подробно (si un homme ou une femme — «если какие-либо мужчина и женщина...»), необходим терминологический анализ.
Нужно ли заключать в кавычки латинские слова в этом тексте? Заранее спасибо за подсказку.
ответ
Обычно в научных текстах слова, которые выступают в роли примеров, выделяются курсивом. Значение слова предпочтительно выделять марровскими кавычками. Корректно оформлять так:
Слово homme в средневековых текстах может означать 'человек', а может — 'мужчина'. Поэтому в тех случаях, когда автор использует формулу si un homme, а не прописывает подробно (si un homme ou une femme — 'если какие-либо мужчина и женщина...'), необходим терминологический анализ.
4 апреля 2025
№ 268672
Здравствуйте! Нужно ли кавычить встречающиеся в русском тексте англоязычные (написанные латиницей) названия компаний и газет? Мария.
ответ
Названия, написанные латиницей, в русском тексте обычно не заключаются в кавычки.
19 марта 2013
№ 304668
Разработать тексты для печатной продукции (буклеты, листовки и т.д.) После скобки нужна еще одна точка?
ответ
Точка нужна, если это конец повествовательного предложения.
13 февраля 2020
№ 309569
Добрый день, можно ли "министерство" писать со строчной в публицистическом тексте - министерство иностранных дел Узбекистана?
ответ
Если так передается официальное название министерства, то правильно написание с прописной буквы; если нет, то нужно писать со строчной.
26 апреля 2022
№ 315097
Добрый день! Корректна ли формулировка "Размышляя об этой проблеме, в тексте отмечается", если нет, то почему?
ответ
Нет, некорректна. Действие, обозначенное деепричастием (размышляя), должно совершаться тем же лицом, которое является подлежащим в главной части предложения. В предложении "в тексте отмечается" подлежащее отсутствует. Возможный вариант исправления: Размышляя об этой проблеме, автор текста отмечает...
9 июля 2024
№ 286744
Скажите, корректно ли в тексте делового письма написать 1-этажный дом?Или нужно использовать форму со словом одноэтажный
ответ
В деловом письме следует использовать полный вариант: одноэтажный.
11 февраля 2016
№ 286768
Уважаемая Грамота! Прошу Вас пояснить, является ли корректным словосочетание "Московский мегаполис", встречающееся в научных текстах. Спасибо!
ответ
Это неудачное сочетание. Мегаполис – чрезвычайно большой город; город-гигант (получается, что «московский мегаполис» – это «московский большой город»). Можно сказать наш мегаполис; Москва представляет собой мегаполис и т. д.
12 февраля 2016
