№ 217247
Подскажите. пожалуйста, какой вариант лучше:
Вчера в магазине я купил хорошие брюки, которые подходят (или идут) мне.
Спасибо вам большое!
ответ
Корректны оба варианта, однако брюки могут подходить и по размеру, и по цвету, и по цене, а идти -- значит 'быть к лицу'.
14 марта 2007
№ 306753
Пожалуйста, очень срочно! 1) в Воробьёве или Воробьёво? Имеется в виду село. 3) нужны ли здесь кавычки: Тюркское «алабуха» означает «окунь»?
ответ
1. Правилен первый вариант. Но если важно сохранить начальную форму (чтобы у читателя не возникло сомнений - Ворбьёв или Воробьёво), то лучше написать в селе Воробьёво.
2. В специальной литературе принято иллюстративный материал давать курсивом, а значения писать в одинарных кавычках (Тюркское алабуха означает 'окунь'), но в публикациях для широкого читателя Ваш вариант оформления возможен, также возможно набрать слово курсивом, а значение дать в обычных кавычках.
14 октября 2020
№ 268760
Можно ли сказать "звучит с эхом", если имеется в виду, что звучит сначала фраза, затем эхо этой фразы? Спасибо!
ответ
По сочетанию непонятно, как может выглядеть фраза. Приведите, пожалуйста, предложение.
27 марта 2013
№ 270548
Добрый день. Пожалуйста, подскажите, как написать в газетной статье титул "великий магистр" (имеются в виду масоны)? Нужна ли заглавная?
ответ
В сочетании Великий магистр (в знач. 'глава ордена') первое слово пишется с большой буквы.
23 августа 2013
№ 303094
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно написать: "Создаём тексты разных жанров" или "Создаём тексты в разных жанрах"? Имеются в виду жанры журналистики.
ответ
Лучше: тексты разных жанров.
27 октября 2019
№ 276988
Сейчас открываются питейные заведения, в которых подают сидр. Сами себя они называют сидрериями. Как ставить ударение в слове "сидрерия"?
ответ
Словарной фиксации пока, разумеется, нет. Но, например, образованное тем же способом слово пиццерия, уже давно существующее в языке, дается в словарях с двумя вариантами ударения: пиццЕрия и пиццерИя, т. е. пока эти варианты конкурируют. Поэтому по аналогии можно говорить о допустимости вариантов сидрЕрия и сидрерИя, а какой из них в итоге останется в языке – покажет время.
13 августа 2014
№ 238970
Добрый день. Как правильно: "обеденный гарнитур" или "столовый гарнитур" (имеется в виду мебель), или возможны оба варианта?
ответ
9 апреля 2008
№ 273303
Добрый день, уважаемые сотрудники Грамоты! Ответьте, пожалуйста, куда правильно ставить ударение в слове Дионис (имеется в виду древнегреческий бог плодородия). Спасибо!
ответ
Возможны два варианта: Дионис и Дионис.
13 февраля 2014
№ 300150
Добрый день, уважаемая "Грамота", задаю вам вопрос повторно. Корректно ли употребление выражения: команда потерпела разгром? Здесь имеется в виду спортивная команда.
ответ
Такое сочетание некорректно.
30 марта 2019
№ 229048
Как правильно: "судно в операторстве" или "судно под операторством"? (имеется в виду морское судно, управление которым возлагается на компанию-оператора)
Заранее спасибо
ответ
С точки зрения русского языка оба варианта не вполне корректны.
12 сентября 2007
