Слово кег склоняется, форма кеги (мн. число, именительный падеж) правильная.
Не зная контекста, можем только привести общее правило. При двух однородных членах предложения с повторяющимся союзом и запятая не ставится, если образуется тесное смысловое единство. Если такого единства нет, запятая нужна.
Кавычки не требуются.
Запятая не требуется. В случае если нужно передать паузу перед и не надо, можно поставить тире.
Нужна запятая перед пока.
Запятая нужна.
Интонационное тире возможно.
Да, нужна: русский, английский языки.
Внутри этого восклицания возможна разная пунктуация в зависимости от интонации.
Например, если основное ударение падает на что, а остальные слова произносятся с ослабленным ударением, а между словами нет пауз, то ставится только восклицательный знак в самом конце.
Запятая стоит верно.
