№ 326466
Спасибо за ответ № 326262! Вы написали, что корректно: Электронная и аудиоверсия этого издания доступны… Но меня больше беспокоит не ед./мн. число существительного «аудиоверсия», а в принципе его сочетание с прилагательным «электронный». Вы ссылаетесь на справочник Розенталя – на пар. 194, называющийся «Два определения при одном существительном». Меня же смущает, что в моём примере нет двух определений при одном существительном: есть одно определение (электронный) и одно существительное (аудиоверсия). И непонятно, к какому существительному относится определение «электронный». Если бы предложение было таким: «Электронная и звуковая версия…», то всё было бы логично (два прил.). Если б было таким: «Электронные файлы и аудиоверсия…», то тоже ОК (два сущ.). А текущий вариант для меня выглядит как ошибка. Действительно ли здесь её нет? И если её нет, то подскажите, пожалуйста, к какому слову относится прилагательное «электронный» и есть ли грамматически подобные примеры в справочниках?
ответ
В рассматриваемом сочетании соединены сочинительной связью прилагательное электронная и первая часть сложного слова аудио. В справочниках подобные примеры отсутствуют, но в научных работах обсуждается вопрос о первых компонентах сложных существительных — большей частью о тех, которые пишутся через дефис (как в существительном бизнес-план), однако упоминаются и компоненты, пишущиеся слитно (как в существительном фотостудия). К таким компонентам довольно часто применяется предложенный М. В. Пановым термин аналитические прилагательные. Эти единицы не образуют цельного класса, однако их атрибутивный (определительный) характер не вызывает сомнений. Иначе говоря, они выполняют ту же функцию, что и прилагательные. Однофункциональность языковых единиц открывает возможность использования сочинительной связи между ними: исследователи отмечают приемлемость сочетаний типа тренажерные и фитнес-залы, очные и интернет-конференции.
Называть сочетания типа электронная и аудиоверсия или тренажерные и фитнес-залы ошибками было бы слишком категорично, но, учитывая графическое оформление слов (слитное или дефисное написание обсуждаемых компонентов — в отличие от настоящих прилагательных, пишущихся отдельно от определяемых существительных), едва ли следует рекомендовать к использованию в строго нормированной письменной речи. В этом случае лучше повторить существительное после каждого определительного компонента: электронная версия и аудиоверсия доступны на сайте...
9 октября 2025
№ 310738
Здравствуйте! Правильна ли постановка тире в данном предложении: "Не унывай и помни — когда будет тяжело, бери книгу и читай" ?
ответ
Лучше поставить двоеточие.
3 августа 2023
№ 302350
Добрый день. Как правильно расставить знаки препинания в предложении: Вера, как говорят святые отцы, – крепкий жезл и безопасная пристань.
ответ
Вера, как говорят святые отцы, крепкий жезл и безопасная пристань.
8 сентября 2019
№ 278354
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какие знаки должны быть во фразе "бери 3 литра плати за 2". Спасибо!
ответ
Бери три литра, плати за два.
1 октября 2014
№ 231374
Слитно или раздельно пишется слово(не)замутненные в предложении: На бегу остановились прозрачные, как будто стеклянные, речонки, совершенно (не)замутненные неприютными ветрами.
ответ
Верно раздельное написание.
18 октября 2007
№ 242445
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, насколько корректно звучит фраза "претерпевать разрушения"? Можно ли "претерпевать" разрушения? Спасибо! Вера
ответ
24 июня 2008
№ 270733
Добрый день. Верен ли перенос слова пере-йти? или верно будет перей-ти?
ответ
Нельзя отделять переносом букву й от предшествующей гласной. Правильный перенос: перей-ти.
2 сентября 2013
№ 301841
Как правильно надеясь достичь лучший берег или надеясь достичь лучшего берега?
ответ
Корректен вариант с родительным падежом.
8 августа 2019
№ 248768
уточните, пожалуйста, какой вариант написания верен: просмотр кинофильма или демонстрация кинофильма?
ответ
Верно и то и другое. Демонстрация - это показ фильма, действие того, кто фильм показывает. А просмотр - действие зрителя.
18 ноября 2008
№ 310951
Где в данном предложении начинается и заканчивается деепричастный оборот? "Он удивил меня, спросив о том, помню ли я, в чем состоит троякая цель ордена: 1) в хранении и познании таинства; 2) в очищении и исправлении себя для восприятия оного и 3) в исправлении рода человеческого чрез стремление к таковому очищению".
ответ
Деепричастный оборот составляет словосочетание спросив о том.
5 сентября 2023