Правил постановки ударения в фамилиях не существует. Место ударения определяет носитель фамилии.
Можно (то есть никто не запретит), но это за рамками литературного языка.
Правильно – так, как вы решите. Место ударения в фамилии определяет ее носитель.
Медвежий угол - захолустное, отдаленное, глухое место. Ваша трактовка этого выражения верна.
Правил постановки ударения в фамилиях не существует. Место ударения определяет носитель фамилии.
Запятая ставится только на обороте титульного листа при указании выходных сведений издания.
Русский орфографический словарь
отру́б, -а, мн. -ы, -ов (место разруба; состояние)
Для ответа на этот вопрос необходимо знать место ударения в этой фамилии.
Что ж, от ошибок никто не застрахован. Говорить поедьте всё-таки нельзя. Правильно: поезжайте.