Правильно: обменявшись ими.
Стилистических ограничений по использованию этой частицы в официально-деловой речи нет.
Запятая не нужна, название вкладки следует писать с большой буквы и в кавычках: После чего Вы сможете активировать Ваш бонус во вкладке «Подарки».
Запятые нужны.
Корректная пунктуация: От домов во все стороны шли ряды деревьев, или кустарников, или цветов.
Форма фамилии зависит от контекста, а именно от того, с какими словами (например, братья, семья, Джон и Мэри) эта фамилия употребляется. Подробнее читайте в "Письмовнике" (пункт 13.1.4).
В подобных конструкциях слова что за употребляются в значении частицы.
Название движения следует писать в кавычках.
Верно: По состоянию на 27.12.2019 был перенесен 38 361 номер.
Такое употребление корректно. Если ориентироваться на статью в толковом словаре, то здесь предлог в используется в десятом значении.