саловаренный | Ответы справочной службы

№ 276655

Добрый день! Есть такой косметический продукт: крем-велюр. Интересует склонение. Будут ли изменяться оба слова? Мне кажется, что должен склоняться только "крем", а "велюр" оставаться в начальной форме. Я права?

ответ

Словарной фиксации нет. Возможно склонение обеих частей сложного слова: крема-велюра, кремом-велюром и т. д.

31 июля 2014

№ 276283

Как правильно написать "викитекст" или "вики-текст"?

ответ

Словарной фиксации вики... как первой части сложных слов нет. "Википедия" использует дефисное написание: вики-текст.

14 июля 2014

№ 275904

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, какого рода слово "брассери"? Спасибо.

ответ

Словарной фиксации нет. Возможно согласование по среднему роду по аналогии со словами кафе, бистро.

16 июня 2014

№ 268568

Здравствуйте! Мы тут с коллегами спорим: какого рода слово "васаби"? Разрешите, пожалуйста, наши сомнения! Спасибо!

ответ

Словарной рекомендации пока что нет, но это слово обычно употребляется как существительное мужского рода.

12 марта 2013

№ 300381

Куда падает ударение в англицизме "лид" (от англ. lead) при склонении и во множественном числе (лиды, лидов, и т. п.), где "лид" употребляется в значении новый потенциальный клиент

ответ

Словарной фиксации или исследований об устоявшемся употреблении этой формы нет, поэтому дать рекомендации затруднительно.

29 апреля 2019

№ 260789

Подскажите, пожалуйста, как правильно: эспрессомашина или эспрессо-машина?

ответ

Словарной фиксации этого слова нет. Но традициям русского письма отвечает дефисный вариант написания: эспрессо-машина.

21 апреля 2010

№ 263079

Какого рода слово "орегано"? Спасибо.

ответ

Словарной фиксации нет. Можно согласовывать по женскому роду в соответствии с родом слова "пряность".

13 августа 2010

№ 295363

Добрый день, как правильно - снэпшот, снепшот, или снапшот? Контекст - мгновенный снимок файловой системы.

ответ

К сожалению, словарной рекомендации нет. Предпочтительное написание (в зависимости от произношения): снепшот или снапшот.

22 ноября 2017

№ 304064

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, какого рода слово "васаби"?

ответ

Словарной рекомендации пока что нет, но это слово обычно употребляется как существительное мужского рода.

28 декабря 2019

№ 302225

Добрый день! Накопилось некоторое количество вопросов, очень жду ответа (журналу уходить в печать!) 1. Существует ли прилагательное, образованное от слова «гольф»? В «Проверке слова» вариантов не находится. 2. Как правильно писать: «мисо-суп» или «мисо суп», или вообще суп «Мисо»? Благодарю за вашу работу!

ответ

1. Верно: гольфовый. 2. Словарной фиксации нет, орфографически корректны варианты: мисо-суп и суп мисо.

30 августа 2019

Почитать на грамоте