Написание с тире корректно.
О судне, лодке или обуви - создать бот. О программе - создать бота (ср.: робота).
Ударение падает на последний слог: сакраво́р.
Ударение переходит на окончание. Правильно: гриба, под грибом.
В предложении "Что такое длина шва и как ее найти?" запятая не нужна. В сложносочиненном предложении с одиночными союзами и, да (в значении «и»), или, либо запятая не ставится, если части сложносочиненного предложения представляют собой побудительные, вопросительные или восклицательные предложения (объединяющей здесь оказывается интонация).
Да, кавычки уместны. Они покажут границы названия, оформленного средствами разных графических систем.
При логическом или интонационном членении предложения – можно.
Кодифицировано произношение с ударением на последнем слоге: бусидо́.
Предпочтительно использовать шрифтовое выделение и кавычки: слово грива означает "возвышенность".
Приложение: красавица.