Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «икоа»

№ 242847

Здравствуйте! скажите, как правильно писать -- Средние Века, или Средние века, или средние века (имеется в виду эпоха)?

ответ

Правильно: Средние века.

2 июля 2008

№ 222898

Скажите, пожалуйста, слитно или раздельно пишется слово "неплохая" в данном контексте. Идет диалог и один из собеседников говорит: "тоже не плохая идея".

ответ

Предпочтительно слитное написание.

7 июня 2007

№ 218663

Подскажите как правильно писать "идея" или "идее" в предложении "В нашей жизнм всегда найдется время и место тому,что нас обЪединяет - ...".

ответ

Корректно: В нашей жизни всегда найдется время и место тому, что нас объединяет, -- идее.

4 апреля 2007

№ 293226

Как правильно - это игра на вылет или это игра навылет

ответ

Следует писать раздельно.

21 мая 2017

№ 256336

как правильно: инфекция с косой идет или инфекция косой идет? Спасибо.

ответ

А какой смысл Вы хотите передать этой фразой?

3 ноября 2009

№ 328966

Здравствуйте. Как правильно: Игра закончилась ничьей или Игра закончилась ничьёй? Спасибо

ответ

Правильно: Игра закончилась ничье́й [не ничьёй].

30 декабря 2025

№ 320145

Здравствуйте. Парочка вопросов о передаче английских собственных имён. 1. Фамилии типа Майлз, Стайлз пишутся ведь с З на конце, а не с С? Например, в русскоязычном фан-клубе британского певца упорно пишут его фамилию как Стайлс — стоит ли их убеждать в неправоте? 2. С начальной H (эйч) дело точно обстоит неоднозначней. Harry — Гарри, но Harris — Харрис (Камала, например). Harrison — и Гаррисон (персонаж Воннегута, город в Арканзасе и т.д.), и Харрисон (голливудский актер, гитарист The Beatles и т.д.). Hamilton — это и Гамильтон, и Хамильтон, и Хэмилтон (автогонщик). Здесь чёткой рекомендации нет, отсюда и разнобой?

ответ

Согласно рекомендациям справочника "Иностранные имена и названия в русском тексте" Р. С. Гиляревского и Б. А. Старостина английское s, произносимое как z, транскрибируется при помощи с, например: Galashiels — Галашилс.

Транскрипция английского h, образуемого посредством выдоха и отсутствующего в руском языке, представляет известные трудности. В настоящее время h чаще передают через русское х. Однако с XVIII века, если не раньше, сложилась традиция передачи английского h через русское г. В ряде английских имен и названий такая традиционная передача сохранилась и до нашего времени, например: Гамильтон, Говард, Гайд-Парк.

12 декабря 2024

№ 277038

правила склонения иностранных имен

ответ

См. "Письмовник".

17 августа 2014

№ 249671

правописание окончаний имен прилагательных

ответ

Конкретизируйте, пожалуйста, вопрос.

16 декабря 2008

№ 247500

советская опера 20 века

ответ

Пожалуйста, сформулируйте вопрос по русскому языку.

21 октября 2008

Почитать на грамоте