Название сосуда для вина – кратер, с ударением на последнем слоге.
Словари фиксируют ударение на первом слоге: Кадьяк (хотя медведь – кадьяк).
В обоих случаях верно: доктора (с ударением на последнем слоге).
Верен только вариант с ударением на последнем слоге: перезвоня́т.
Возможны два варианта: с ударением на втором и на третьем слоге.
Корректно ударение на первом слоге. Присоединение частицы не требует изменения ударения.
В этом значении правильно ударение на втором слоге: уча́стковая скорость.
Вы задались целью перевести все технические термины на кириллицу? Стоит подумать о практичности такого решения. Теперь – ответы на вопросы.
Корректное написание кириллицей: айфон (бытовое название изделия).
Аббревиатуры могут быть переданы по названию букв английского алфавита: эс-эм-эс, эйч-ти-эм-эль.
Юзабилити можно заменить синонимичным оборотом, например удобство использования.
Ударение на втором слоге: гербЕра. Это слово восходит к латинскому herba 'трава'.