№ 319077
Уместно ли использование слова "подсветить" в значении "дополнительно обозначить тему", "выделить тему для обсуждения"? Заметили с коллегами, что часто используем это слово, но не всем такое использование кажется правильным. Мой аргумент с толкованием через "осветить" посчитали недостаточно убедительным :) 1. Толкование слова "подсветить" даётся через "осветить" (https://gramota.ru/poisk?query=%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C&mode=slovari&dicts[]=42). 2. Одно из значений слова "осветить" - "Изложить, истолковать что-л." (https://gramota.ru/poisk?query=%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C&mode=slovari&dicts[]=42). Есть ощущение, что "подсветить" в таком значении - это калька с английского "highlight", по подтверждений не нашла. Заранее спасибо! С уважением, Анастасия Лидли
ответ
«Прилагать стихи к прозе — удобный прием: они по-иному подсвечивают то, что написано в книжке...» — читаем в послесловии одного из романов и убеждаемся в том, что метафорическое употребление глагола подсвечивать возможно.
13 ноября 2024
№ 231156
Как правильно расставить запятые в следующем предложении:
Температура наружной поверхности прибора в рабочем режиме, при температуре окружающего воздуха плюс 20 и при номинальном напряжении, не более плюс 60.
Спасибо!
ответ
Предпочтительно: Температура наружной поверхности прибора в рабочем режиме, при температуре окружающего воздуха плюс 20 и при номинальном напряжении -- не более плюс 60.
15 октября 2007
№ 317207
Добрый день! Столкнулась с задачей - как правильно писать интервал температуры. Пример: температура +40... +50 °С. Второе уточнение: °С ставить только за последним значением или за каждым?
ответ
Правильно: Температура +40...+50 °С.
29 июля 2024
№ 317474
Здравствуйте. Поскажите, пожалуйста, почему во фразах "я считаю до 10" не возникает двоякой интерпретации, мы понимаем, что включительно 10. А во фразах "отчёт должен быть готов до 10 июня" возникает трудность (т.е. до 10 включительно или до 9).
ответ
Дело во временной протяжённости даты 10 июня и в полном отсутствии ее у числа 10. При наличии протяжённости и возникает необходимость уточнить, идет речь о начале дня 10 июня или о его конце, а в отсутствие уточнения возникает двоякое чтение.
26 сентября 2024
№ 242918
К вопросу 242293. "На порядок" в точных науках означает умножение на 10, то есть "в 10 раз". Товар, который стоил, например, 5 рублей, став на порядок дороже, будет стоить 50 рублей. В переносном смысле, действительно, употребляется в значении "многократно".
ответ
Спасибо за дополнение! Проблема в том, что лингвистические словари не дают такого толкования слова "порядок" ("десятикратное увеличение чего-либо"). Может быть, подскажете источник?
3 июля 2008
№ 265598
Здравствуй, Грамота! Хотелось бы уточнить, согласно какому правилу обособляется "7 июля" в данной фразе: "В эту субботу(,) 7 июля(,) вы можете прийти с 15:00 до 20:00..." Действует ли это правило в аналогичных случаях? Когда обособление не требуется? Спасибо.
ответ
7 июля - это пояснительный член предложения, поэтому его следует обособлять.
3 июля 2012
№ 260562
как правильно писать? я "опОздаю" на 10 минут или "я опАздаю на 10 минут"
ответ
Опоздаю, проверочное слово - пОздно.
19 апреля 2010
№ 289735
Скажите, пожалуйста, как правильно написать в дательном падеже: 50 000 швейцарцЕВ запретили или 50 000 швейцарцАМ запретили? Спасибо!
ответ
Верно: 50 000 швейцарцев запретили. Обратите внимание, что при такой форме записи читатель может подумать, что числительное стоит в именительном, а не дательном падеже и 50 000 швейцарцев является подлежащим, а не дополнением. Поэтому рекомендуем перестроить предложение или написать: 50 тысячам швейцарцев запретили...
31 июля 2016
№ 289944
Подскажите, пожалуйста, как правильно: При результате 60% тест считается непройденным. или При результате 60% тест считается не пройденным.?
ответ
Следует писать слитно: ...считается непройденным.
22 августа 2016
№ 241975
Скажите, пожалуйста, как будет правильно: о более чем 20 городах или более чем о 20 городах? Заранее спасибо
ответ
11 июня 2008
