расстраивать сердце | Ответы справочной службы

№ 304841

Как правильно говорить и что означает фраза: колокол памяти стучит в наши сердца/в наших сердцах.

ответ

Колокол стучит? См.: https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_wingwords/2038/%D0%9F%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BB

7 марта 2020

№ 206941

Здравствуйте, уважаемая Грамота. Скажите, допустимо ли употребление вместо фразеологизма «сердце чуть не выскочило из груди» усечённого варианта «[у него] сердце чуть не выскочило»? Я опасаюсь, что потеря дополнения разрушит переносное значение фразеологизма, словно сердце и впрямь может откуда-то выскочить. Заранее благодарен вам.

ответ

Действительно, усеченный вариант выражения смотрится плохо.

8 октября 2006

№ 287935

Слитно или раздельно в данном случае пишется наречие? "Ее сердце (не)свободно." Спасибо!

ответ

Если в контексте слово несвободно легко заменить на занято, следует писать слитно.

21 апреля 2016

№ 241104

Добрый день! Корректно ли выражение: ...в сердце "проляжет горькая борозда"...

ответ

Выражение не очень удачное.

27 мая 2008

№ 246224

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, необходимы ли кавычки вокруг слова "сердце" в предложении "сердцем технологической цепочки является линия..." С одной стороны, значение не прямое. С другой стороны - общеизвестное и широко употребляемое.

ответ

Кавычки не нужны. Значение 'главная часть чего-л.' зафиксирована в словаре.

25 сентября 2008

№ 283303

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли брать в кавычки выражение "дама сердца" в таком контексте: Его дамой сердца стала знаменитая певица.

ответ

Сочетание дама сердца не требует постановки кавычек.

26 июля 2015

№ 313535

"Он помнил, что болеть Шура начал именно тогда, именно с тех пор у него стало прихватывать сердце (запятая?) и начались гипертонические кризы. " - Нужна ли запятая после слова "сердце"?

ответ

Обстоятельство с тех пор и дополнение у него относятся к обеим ситуациям: и к стало прихватывать сердце, и к начались гипертонические кризы. В подобных случаях запятая перед союзом и не нужна (см. пункт 1 параграфа 112 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина).

5 мая 2024

№ 239576

..увлажнение в самом сердце клеток кожи.. Нужны ли кавычки в этом предложении? Спасибо

ответ

Кавычки не нужны. Хотя метафора, на наш взгляд, не самая удачная.

18 апреля 2008

№ 240198

сердца всегда будут помнить Великие 1941-1945 года или годы

ответ

Возможны оба варианта: года и годы.

5 мая 2008

№ 323263

Здравствуйте! Испытываю сложность в обособлении двумя тире приложения. Правильно ли тут расставлены знаки препинания: «Про сломанные наушники Иван умолчал – нечего маму расстраивать – накопит денег и купит новые.»

ответ

В приведенной конструкции нет приложения, парными тире выделено целое предложение. Такое пунктуационное оформление представляется неудачным, оно затемняет логические связи между компонентами. Первая часть конструкции сообщает о факте, две другие содержат мысли Ивана, изложенные в третьем лице, то есть представляют собой несобственно-прямую речь. Можно рекомендовать варианты:

Про сломанные наушники Иван умолчал: нечего маму расстраивать, накопит денег и купит новые. (Мысли персонажа преподносятся как объяснение его поступка.)
Про сломанные наушники Иван умолчал. Нечего маму расстраивать, накопит денег и купит новые. (Мысли персонажа преподносятся как комментарий к поступку.)

24 мая 2025

Почитать на грамоте